Translations < Ukrainian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

← 1 … 164 165 166 167 168 … 426 →

Prio	Original string	Translation	—
	Delete 2FA key	Видалити ключ двофакторної автентифікації	Details
Delete 2FA key Видалити ключ двофакторної автентифікації Видалити ключ двофакторної автентифікації You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:00 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No 2FA key set for user ID %s	Для ідентифікатора користувача не встановлено ключа 2FA %s	Details
No 2FA key set for user ID %s Для ідентифікатора користувача не встановлено ключа 2FA %s Для ідентифікатора користувача не встановлено ключа 2FA %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:584 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deletion failed	Помилка видалення	Details
Deletion failed Помилка видалення Помилка видалення You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:00 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:568 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:588 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Successfully deleted	Успішно видалено	Details
Successfully deleted Успішно видалено Успішно видалено You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:00 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:568 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:588 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The two-factor authentication key could not be stored.	Не вдалося зберегти ключ двофакторної автентифікації.	Details
The two-factor authentication key could not be stored. Не вдалося зберегти ключ двофакторної автентифікації. Не вдалося зберегти ключ двофакторної автентифікації. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:00 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:519 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:546 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The confirmation key is not correct.	Ключ підтвердження неправильний.	Details
The confirmation key is not correct. Ключ підтвердження неправильний. Ключ підтвердження неправильний. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:00 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:510 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a confirmation key	Введіть ключ підтвердження	Details
Please enter a confirmation key Введіть ключ підтвердження Введіть ключ підтвердження You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:00 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate 2FA now	Активувати 2FA зараз	Details
Activate 2FA now Активувати 2FA зараз Активувати 2FA зараз You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:00 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	2FA method	Метод 2FA	Details
2FA method Метод 2FA Метод 2FA You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:132 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Renew 2FA	Оновити 2FA	Details
Renew 2FA Оновити 2FA Оновити 2FA You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove 2FA	Видалити 2FA	Details
Remove 2FA Видалити 2FA Видалити 2FA You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:00 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error has occurred, and the key could not be deleted.	Сталася помилка, і ключ не вдалося видалити.	Details
An error has occurred, and the key could not be deleted. Сталася помилка, і ключ не вдалося видалити. Сталася помилка, і ключ не вдалося видалити. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:00 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:71 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes, I am sure	Так	Details
Yes, I am sure Так Так You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you want to remove/renew it?	Бажаєте видалити/оновити?	Details
Do you want to remove/renew it? Бажаєте видалити/оновити? Бажаєте видалити/оновити? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:00 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Currently activated two-factor authentication: %s	Поточна двофакторна автентифікація: %s	Details
Currently activated two-factor authentication: %s Поточна двофакторна автентифікація: %s Поточна двофакторна автентифікація: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 164 165 166 167 168 … 426 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta