LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,163) • Untranslated (0) • Waiting (949) • Fuzzy (272) • Warnings (0)
1 … 35 36 37 38 39 … 64
Prio Original string Translation —
Present subquestions in normal, random or alphabetical order Показувати підпитання у звичайному, випадковому або алфавітному порядку Details

Present subquestions in normal, random or alphabetical order

Показувати підпитання у звичайному, випадковому або алфавітному порядку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete response Не вдалося видалити відповідь Details

Could not delete response

Не вдалося видалити відповідь
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete response file Не вдалося видалити файл відповіді Details

Could not delete response file

Не вдалося видалити файл відповіді
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not update response Не вдалося оновити відповідь Details

Could not update response

Не вдалося оновити відповідь
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Last modified Остання зміна Details

Last modified

Остання зміна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Open full-screen editor Відкрити повноекранний редактор Details

Open full-screen editor

Відкрити повноекранний редактор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Script editor Редактор сценаріїв Details

Script editor

Редактор сценаріїв
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Access mode: Режим доступу: Details

Access mode:

Режим доступу:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Interactive help Інтерактивна довідка Details

Interactive help

Інтерактивна довідка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Last action Остання дія Details

Last action

Остання дія
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Link with access code Посилання з кодом доступу Details

Link with access code

Посилання з кодом доступу
You have to log in to edit this translation.
Loading responses... Завантаження відповідей... Details

Loading responses...

Завантаження відповідей...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Loading statistics... Завантаження статистики... Details

Loading statistics...

Завантаження статистики...
You have to log in to edit this translation.
Max Макс. Details

Max

Макс.
You have to log in to edit this translation.
Max ID must be a positive integer Максимальний ID має бути додатним цілим числом Details

Max ID must be a positive integer

Максимальний ID має бути додатним цілим числом
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 64

Export as