| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group. | У вас немає дозволу імпортувати опитування до початкової групи опитування. Опитування призначено до групи за умовчанням. | Details | |
|
You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group. У вас немає дозволу імпортувати опитування до початкової групи опитування. Опитування призначено до групи за умовчанням.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group. | Початкову групу опитування не знайдено. Опитування призначено до групи за умовчанням. | Details | |
|
The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group. Початкову групу опитування не знайдено. Опитування призначено до групи за умовчанням.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Armenian (Eastern) | Вірменська (східна) | Details | |
| Armenian (Western) | Вірменська (західна) | Details | |
| Import on default survey group | Імпортувати до групи опитування за умовчанням | Details | |
|
Import on default survey group Імпортувати до групи опитування за умовчанням
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep the survey group from the imported file | Зберегти групу опитування з імпортованого файлу | Details | |
|
Keep the survey group from the imported file Зберегти групу опитування з імпортованого файлу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. | Групу опитування буде підібрано за назвою. Зверніть увагу: імпортоване опитування успадкує дозволи групи опитування. | Details | |
|
Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. Групу опитування буде підібрано за назвою. Зверніть увагу: імпортоване опитування успадкує дозволи групи опитування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! You cannot uninstall a core or default theme. | Помилка! Не можна видалити основну або типову тему. | Details | |
|
Error! You cannot uninstall a core or default theme. Помилка! Не можна видалити основну або типову тему.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is an issue with an attachment for language %s. You can review it in the %semail template%s. | Виникла проблема з вкладенням для мови %s. Ви можете переглянути його в %sшаблоні електронного листа%s. | Details | |
|
There is an issue with an attachment for language %s. You can review it in the %semail template%s. Виникла проблема з вкладенням для мови %s. Ви можете переглянути його в %sшаблоні електронного листа%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email was not sent. One or more attachments did not exist. | Лист не надіслано. Одне або кілька вкладень не існують. | Details | |
|
Email was not sent. One or more attachments did not exist. Лист не надіслано. Одне або кілька вкладень не існують.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ignore missing attachments: | Ігнорувати відсутні вкладення: | Details | |
|
Ignore missing attachments: Ігнорувати відсутні вкладення:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to reset the selected themes? | Ви впевнені, що хочете скинути вибрані теми? | Details | |
|
Are you sure you want to reset the selected themes? Ви впевнені, що хочете скинути вибрані теми?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import responses from an archived response table | Імпортувати відповіді з архівної таблиці відповідей | Details | |
|
Import responses from an archived response table Імпортувати відповіді з архівної таблиці відповідей
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant first name | Ім'я учасника | Details | |
| Participant last name | Прізвище учасника | Details | |
Export as