| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Group #%d | Група №%d | Details | |
| Invalid date, please use "%s" format. | Недійсна дата, використовуйте формат «%s». | Details | |
|
Invalid date, please use "%s" format. Недійсна дата, використовуйте формат «%s».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to update this user expiration date. | Вам не дозволено змінювати дату закінчення строку дії цього користувача. | Details | |
|
You are not allowed to update this user expiration date. Вам не дозволено змінювати дату закінчення строку дії цього користувача.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to update your own expiration date. | Вам не дозволено змінювати власну дату закінчення строку дії. | Details | |
|
You are not allowed to update your own expiration date. Вам не дозволено змінювати власну дату закінчення строку дії.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error happened when setting the expiration date. | Сталася помилка під час встановлення дати закінчення строку дії. | Details | |
|
An error happened when setting the expiration date. Сталася помилка під час встановлення дати закінчення строку дії.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiration date updated | Дату закінчення строку дії оновлено | Details | |
|
Expiration date updated Дату закінчення строку дії оновлено
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiration date deleted | Дату закінчення строку дії видалено | Details | |
|
Expiration date deleted Дату закінчення строку дії видалено
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized. | Список кодів, розділених крапкою з комою, які зберігають початкову позицію в базі даних під час рандомізації елементів. | Details | |
|
Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized. Список кодів, розділених крапкою з комою, які зберігають початкову позицію в базі даних під час рандомізації елементів.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep codes at original positions | Зберігати коди на початкових позиціях | Details | |
|
Keep codes at original positions Зберігати коди на початкових позиціях
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Superadmin | Суперадміністратор | Details | |
| Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only the super admin(s) can add or update question script. | Редагування скриптів примусово вимкнено у вашому файлі конфігурації. Лише суперадміністратори можуть додавати або змінювати скрипт питання. | Details | |
|
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only the super admin(s) can add or update question script. Редагування скриптів примусово вимкнено у вашому файлі конфігурації. Лише суперадміністратори можуть додавати або змінювати скрипт питання.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only forced super admin(s) can add or update question script. | Редагування скриптів примусово вимкнено у вашому файлі конфігурації. Лише примусові суперадміністратори можуть додавати або змінювати скрипт питання. | Details | |
|
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only forced super admin(s) can add or update question script. Редагування скриптів примусово вимкнено у вашому файлі конфігурації. Лише примусові суперадміністратори можуть додавати або змінювати скрипт питання.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select attribute type: | Виберіть тип атрибута: | Details | |
| Field type | Тип поля | Details | |
| The survey was assigned to the '%s' group. | Опитування призначено до групи «%s». | Details | |
|
The survey was assigned to the '%s' group. Опитування призначено до групи «%s».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as