LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,163) • Untranslated (0) • Waiting (949) • Fuzzy (272) • Warnings (0)
1 … 22 23 24 25 26 … 64
Prio Original string Translation —
View Переглянути Details

View

Переглянути
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Question: %s Питання: %s Details

Question: %s

Питання: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Use global setting (%s) Використовувати загальне налаштування (%s) Details

Use global setting (%s)

Використовувати загальне налаштування (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator email address Електронна адреса адміністратора Details

Administrator email address

Електронна адреса адміністратора
You have to log in to edit this translation.
%s records with invalid email address skipped Пропущено записів з недійсною електронною адресою: %s Details

%s records with invalid email address skipped

Пропущено записів з недійсною електронною адресою: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum reminders: Максимум нагадувань: Details

Maximum reminders:

Максимум нагадувань:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Your database type is not MariaDB/MySQL! Ваша база даних не є MariaDB/MySQL! Details

Your database type is not MariaDB/MySQL!

Ваша база даних не є MariaDB/MySQL!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
MariaDB/MYSQL version required: Потрібна версія MariaDB/MySQL: Details

MariaDB/MYSQL version required:

Потрібна версія MariaDB/MySQL:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
MariaDB/MySQL version is only %s Версія MariaDB/MySQL — лише %s Details

MariaDB/MySQL version is only %s

Версія MariaDB/MySQL — лише %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Partial import Частковий імпорт Details

Partial import

Частковий імпорт
You have to log in to edit this translation.
Imported resources for label ID %s Імпортовано ресурси для набору міток з ID %s Details

Imported resources for label ID %s

Імпортовано ресурси для набору міток з ID %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show survey logic overview Показати огляд логіки опитування Details

Show survey logic overview

Показати огляд логіки опитування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Question groups: Групи питань: Details

Question groups:

Групи питань:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestions: Підпитання: Details

Subquestions:

Підпитання:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Conditions: Умови: Details

Conditions:

Умови:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 22 23 24 25 26 … 64

Export as