| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please deactivate the survey before using this feature. | Будь ласка, деактивуйте опитування перед використанням цієї функції. | Details | |
|
Please deactivate the survey before using this feature. Будь ласка, деактивуйте опитування перед використанням цієї функції.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No permission. | Немає дозволу. | Details | |
| Answer codes must be unique. | Коди відповідей мають бути унікальними. | Details | |
|
Answer codes must be unique. Коди відповідей мають бути унікальними.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses (last 30 days) | Відповіді (за останні 30 днів) | Details | |
|
Responses (last 30 days) Відповіді (за останні 30 днів)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected {{count}} responses will be deleted. Do you want to proceed? | Вибрані відповіді ({{count}}) буде видалено. Продовжити? | Details | |
|
The selected {{count}} responses will be deleted. Do you want to proceed? Вибрані відповіді ({{count}}) буде видалено. Продовжити?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this response? This action cannot be reverted. | Ви впевнені, що хочете видалити цю відповідь? Цю дію неможливо скасувати. | Details | |
|
Are you sure you want to delete this response? This action cannot be reverted. Ви впевнені, що хочете видалити цю відповідь? Цю дію неможливо скасувати.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No responses or compatible data available to display statistics. | Немає відповідей або сумісних даних для відображення статистики. | Details | |
|
No responses or compatible data available to display statistics. Немає відповідей або сумісних даних для відображення статистики.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date of last action | Дата останньої дії | Details | |
| Failed to load permissions. Please try again or contact support. | Не вдалося завантажити дозволи. Спробуйте ще раз або зверніться до служби підтримки. | Details | |
|
Failed to load permissions. Please try again or contact support. Не вдалося завантажити дозволи. Спробуйте ще раз або зверніться до служби підтримки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checking permissions... | Перевірка дозволів... | Details | |
| Start date/time | Дата/час початку | Details | |
| Link survey on %spublic index page%s | Посилання на опитування на %sзагальній сторінці індексу%s | Details | |
|
Link survey on %spublic index page%s Посилання на опитування на %sзагальній сторінці індексу%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set cookie to prevent repeated participation | Встановити файл cookie, щоб запобігти повторній участі | Details | |
|
Set cookie to prevent repeated participation Встановити файл cookie, щоб запобігти повторній участі
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use CAPTCHA for survey access | Використовувати CAPTCHA для доступу до опитування | Details | |
|
Use CAPTCHA for survey access Використовувати CAPTCHA для доступу до опитування
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use CAPTCHA for registration | Використовувати CAPTCHA для реєстрації | Details | |
|
Use CAPTCHA for registration Використовувати CAPTCHA для реєстрації
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as