| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | The survey was changed or opened in another tab or window of this browser. | Опитування було змінено або відкрито в іншій вкладці чи вікні цього браузера. | Details |
|
The survey was changed or opened in another tab or window of this browser. Опитування було змінено або відкрито в іншій вкладці чи вікні цього браузера.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Selecting this option moves the focus to its text field. | Вибір цього варіанта переміщує фокус на його текстове поле. | Details |
|
Selecting this option moves the focus to its text field. Вибір цього варіанта переміщує фокус на його текстове поле.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The option '%s' has been selected. | Варіант '%s' вибрано. | Details |
|
The option '%s' has been selected. Варіант '%s' вибрано.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Page %s | Сторінка %s | Details |
| Image showing the equation to solve | Зображення з рівнянням для розв’язання | Details | |
|
Image showing the equation to solve Зображення з рівнянням для розв’язання
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The administration of this site is temporarily locked for maintenance, for example while a backup or an update is being made. Please try again later. | Адміністрування цього сайту тимчасово заблоковано для технічного обслуговування, наприклад під час створення резервної копії або оновлення. Будь ласка, спробуйте пізніше. | Details | |
|
The administration of this site is temporarily locked for maintenance, for example while a backup or an update is being made. Please try again later. Адміністрування цього сайту тимчасово заблоковано для технічного обслуговування, наприклад під час створення резервної копії або оновлення. Будь ласка, спробуйте пізніше.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other (selected) | Інше (вибрано) | Details | |
| %s template preview | Попередній перегляд шаблону %s | Details | |
| Select %s (%s) | Вибрати %s (%s) | Details | |
| Survey date format | Формат дати опитування | Details | |
| Use "%s" | Використати "%s" | Details | |
| Vertical bar chart | Вертикальна гістограма | Details | |
| Horizontal bar chart | Горизонтальна гістограма | Details | |
| Chart orientation | Орієнтація діаграми | Details | |
| {n} translation could not be saved.|{n} translations could not be saved. | Не вдалося зберегти переклад: {n}.|Не вдалося зберегти переклади: {n}. | Details | |
|
{n} translation could not be saved.|{n} translations could not be saved. Не вдалося зберегти переклад: {n}.|Не вдалося зберегти переклади: {n}.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as