| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleted %u orphaned default value(s) | Видалення втрачених значень за умовчанням. | Details | |
|
Deleted %u orphaned default value(s) Видалення втрачених значень за умовчанням.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s old response(s) and according %s timings were successfully imported. | %s стара(-их) відповідь(-дей) і відповідні їм таймінги були успішно імпортовані. | Details | |
|
%s old response(s) and according %s timings were successfully imported. %s стара(-их) відповідь(-дей) і відповідні їм таймінги були успішно імпортовані.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the following link to update it: | Пройдіть за наступним посиланням, щоб оновити його | Details | |
|
Use the following link to update it: Пройдіть за наступним посиланням, щоб оновити його
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stable | таблиця | Details | |
| Please choose only one of the following options: | Будь ласка, виберіть *лише один* із зазначених: | Details | |
|
Please choose only one of the following options: Будь ласка, виберіть *лише один* із зазначених:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose all that apply: | Будь ласка, оберіть *усе*, що використовується: | Details | |
|
Please choose all that apply: Будь ласка, оберіть *усе*, що використовується:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No (valid) survey ID has been provided. Cannot import question. | SID (опитування) не було представлено. Неможливо імпортувати питання. | Details | |
|
No (valid) survey ID has been provided. Cannot import question. SID (опитування) не було представлено. Неможливо імпортувати питання.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forbidden extension | Заборонене розширення | Details | |
| Edit user permissions | Встановити дозволи користувачів | Details | |
| IP addresses will be saved. | IP-адреси будуть зареєстровані | Details | |
|
IP addresses will be saved. IP-адреси будуть зареєстровані
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file permissions on the /upload/surveys directory. | Потрібний каталог для збереження завантажених файлів не може бути створений. Будь ласка, перевірте права доступу до файлів у каталозі the /upload/surveys (завантажені опитування) | Details | |
|
The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file permissions on the /upload/surveys directory. Потрібний каталог для збереження завантажених файлів не може бути створений. Будь ласка, перевірте права доступу до файлів у каталозі the /upload/surveys (завантажені опитування)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:↵ {OPTINURL} | Якщо ви у чорному списку, але хочете взяти участь у цьому опитуванні і хочете отримувати запрошення, натисніть на наступне посилання: {OPTINURL} | Details | |
|
If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:↵ {OPTINURL} Якщо ви у чорному списку, але хочете взяти участь у цьому опитуванні і хочете отримувати запрошення, натисніть на наступне посилання:↵ {OPTINURL}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude | Координати карти за умовчанням при першому завантаженні сторінки. Формат: широта [пробіл] довгота (latitude [space] longtitude) | Details | |
|
Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude Координати карти за умовчанням при першому завантаженні сторінки. Формат: широта [пробіл] довгота (latitude [space] longtitude)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum number of files | Мінімальна кількість файлів | Details | |
| A participant list has been created for this survey. | Для цього опитування створено таблицю учасників. | Details | |
|
A participant list has been created for this survey. Для цього опитування створено таблицю учасників.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as