| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show welcome screen | Показувати привітальний екран? | Details | |
| Participants may print answers | Учасники можуть друкувати відповіді? | Details | |
|
Participants may print answers Учасники можуть друкувати відповіді?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow public registration | Дозволити загальнодоступну реєстрацію? | Details | |
|
Allow public registration Дозволити загальнодоступну реєстрацію?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send confirmation emails | Надіслати листи-підтвердження? | Details | |
|
Send confirmation emails Надіслати листи-підтвердження?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload a file: | Завантажити файл: | Details | |
| Reminder email: | Нагадування: | Details | |
| Mail to all members | Надіслати листа усім членам | Details | |
| Send me a copy | Надіслати мені копію: | Details | |
| You need to add answer options to this question. | Ви маєте додати варіанти відповідей до цього питання | Details | |
|
You need to add answer options to this question. Ви маєте додати варіанти відповідей до цього питання
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add subquestions to this question. | Ви маєте додати підпитання до цього питання | Details | |
|
You need to add subquestions to this question. Ви маєте додати підпитання до цього питання
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show "There are X questions in this survey." | Показувати "У цьому опитуванні X питань" | Details | |
|
Show "There are X questions in this survey." Показувати "У цьому опитуванні X питань"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload a file: | Завантажити файл: | Details | |
| Questions: | Питання: | Details | |
| Minimum days between reminders: | Мінімальна кількість днів між нагадуваннями: | Details | |
|
Minimum days between reminders: Мінімальна кількість днів між нагадуваннями:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The participant list associated with this survey has been renamed to: %s | Таблицю учасників, пов’язану з цим опитуванням, було перейменовано на: %s | Details | |
|
The participant list associated with this survey has been renamed to: %s Таблицю учасників, пов’язану з цим опитуванням, було перейменовано на: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as