| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s participants have been copied to the survey participant list | %s учасників було скопійовано у таблицю центральних учасників | Details | |
|
%s participants have been copied to the survey participant list %s учасників було скопійовано у таблицю центральних учасників
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count the number of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) | Підрахувати кількість питань з відповідями у списку, які проходять по критерію (arg op value) | Details | |
|
Count the number of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) Підрахувати кількість питань з відповідями у списку, які проходять по критерію (arg op value)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sum the values of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) | Підсумувати значення питань з відповідями у списку, які проходять по критерію (arg op value) | Details | |
|
Sum the values of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) Підсумувати значення питань з відповідями у списку, які проходять по критерію (arg op value)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New question | Наступне питання | Details | |
| Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey | Дозвіл на створення/перегляд/оновлення/видалення правил оцінювання для опитування | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Дозвіл на створення/перегляд/оновлення/видалення правил оцінювання для опитування
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey | Дозвіл на створення/перегляд/оновлення/видалення правил квот для опитування | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Дозвіл на створення/перегляд/оновлення/видалення правил квот для опитування
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | Дозвіл на створення(вводу даних)/перегляд/оновлення/видалення/імпорт/експорт відповідей | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Дозвіл на створення(вводу даних)/перегляд/оновлення/видалення/імпорт/експорт відповідей
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to activate, deactivate a survey | Дозвіл на активацію/деактивацію опитування | Details | |
|
Permission to activate, deactivate a survey Дозвіл на активацію/деактивацію опитування
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s duplicate records skipped | %s дублікатів записів вилучено | Details | |
|
%s duplicate records skipped %s дублікатів записів вилучено
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey | Дозвіл створювати/показувати/видаляти/імпортувати/експортувати питання, групи, відповіді та умови опитування | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Дозвіл створювати/показувати/видаляти/імпортувати/експортувати питання, групи, відповіді та умови опитування
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessments: | Оцінка: | Details | |
| Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered | Підрахувати статистику для кожного питання тільки на підставі загального числа відповідей, для яких була відображене питання | Details | |
|
Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered Підрахувати статистику для кожного питання тільки на підставі загального числа відповідей, для яких була відображене питання
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pop-up HTML editor | Спливаючий HTML редактор | Details | |
| Imported files list: | Список імпортованих файлів | Details | |
| Label set | Набір Міток | Details | |
Export as