Translations < Ukrainian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

← 1 … 7 8 9 10 11 … 326 →

Prio	Original string	Translation	—
	Help us with your feedback	Допоможіть нам з вашим зворотним зв'язком	Details
Help us with your feedback Допоможіть нам з вашим зворотним зв'язком Допоможіть нам з вашим зворотним зв'язком You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/pages/Editor/LeftSideBar/FeedbackButton.js:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Header B	Заголовок B	Details
Header B Заголовок B Заголовок B You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:513 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Header A	Заголовок A	Details
Header A Заголовок A Заголовок A You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group title	Назва групи	Details
Group title Назва групи Назва групи You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/Survey/QuestionGroups/QuestionGroupHeader.js:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group settings	Налаштування групи	Details
Group settings Налаштування групи Налаштування групи You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/GroupSettings/GroupSettings.js:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group name and description	Назва та опис групи	Details
Group name and description Назва та опис групи Назва та опис групи You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go back without saving	Повернутися без збереження	Details
Go back without saving Повернутися без збереження Повернутися без збереження You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/UnsavedChangesOverlay.js:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go back to classic editor	Повернутися до класичного редактора	Details
Go back to classic editor Повернутися до класичного редактора Повернутися до класичного редактора You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/TopBar/Button/ButtonBackToClassicEditor.js:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Free value (constant)	Вільне значення (константа)	Details
Free value (constant) Вільне значення (константа) Вільне значення (константа) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/AnswerTypeSelect.js:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Font size	Розмір шрифту	Details
Font size Розмір шрифту Розмір шрифту You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fix width	Задати ширину	Details
Fix width Задати ширину Задати ширину You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:288 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fix height	Задати висоту	Details
Fix height Задати висоту Задати висоту You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:298 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fields based on previous answers	Поля на основі попередніх відповідей	Details
Fields based on previous answers Поля на основі попередніх відповідей Поля на основі попередніх відповідей You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Extra small	Дуже маленький	Details
Extra small Дуже маленький Дуже маленький You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getThemeAttributes.js:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expression script	Скрипт виразів	Details
Expression script Скрипт виразів Скрипт виразів You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/ConditionDesigner/ExpressionScript/ExpressionScript.js:101 editor/src/components/ConditionDesigner/ExpressionScript/ExpressionScript.js:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 7 8 9 10 11 … 326 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta