| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. | Потрібний ідентифікатор опитування вже використовувався, тому йому був призначений випадковий. | Details | |
|
The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. Потрібний ідентифікатор опитування вже використовувався, тому йому був призначений випадковий.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create user | Не вдалося створити користувача | Details | |
| LimeSurvey internal database | Внутрішня база даних LimeSurvey | Details | |
|
LimeSurvey internal database Внутрішня база даних LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show privacy policy | Показати політику конфіденційності | Details | |
| Prior to 16 / PSPP | До 16 / PSPP | Details | |
| Delete email(s) from list after sending was successful | Видалити електронні листи зі списку після успішного надсилання | Details | |
|
Delete email(s) from list after sending was successful Видалити електронні листи зі списку після успішного надсилання
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy error message: | Повідомлення про помилку політики конфіденційності: | Details | |
|
Privacy policy error message: Повідомлення про помилку політики конфіденційності:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy message: | Повідомлення про політику конфіденційності: | Details | |
|
Privacy policy message: Повідомлення про політику конфіденційності:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy checkbox label: | Мітка checkbox політики конфіденційності: | Details | |
|
Privacy policy checkbox label: Мітка checkbox політики конфіденційності:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit privacy policy settings | Змінити налаштування політики конфіденційності | Details | |
|
Edit privacy policy settings Змінити налаштування політики конфіденційності
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy settings | Налаштування політики конфіденційності | Details | |
|
Privacy policy settings Налаштування політики конфіденційності
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All participants owned by this user were transferred to %s. | Усі учасники, якими володіє цей користувач, були передані до %s. | Details | |
|
All participants owned by this user were transferred to %s. Усі учасники, якими володіє цей користувач, були передані до %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Deleted user) | (Видалений користувач) | Details | |
| All of the user's user groups were transferred to %s. | Усі групи користувачів цього користувача перенесено в %s. | Details | |
|
All of the user's user groups were transferred to %s. Усі групи користувачів цього користувача перенесено в %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wrap tables | Обгорнути таблиці | Details | |
Export as