Translations < Ukrainian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

← 1 … 71 72 73 74 75 … 345 →

Prio	Original string	Translation	—
	Manage administrators	Керування адміністраторами	Details
Manage administrators Керування адміністраторами Керування адміністраторами You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:01 Date added (local): Calculating... Translated by: DermanskiyIM Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:829 application/core/LsDefaultDataSets.php:834 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View global settings	Переглянути глобальні налаштування	Details
View global settings Переглянути глобальні налаштування Переглянути глобальні налаштування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:01 Date added (local): Calculating... Translated by: DermanskiyIM Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:814 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Replace (Ctrl-H)	Замінити (Ctrl-H)	Details
Replace (Ctrl-H) Замінити (Ctrl-H) Замінити (Ctrl-H) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:01 Date added (local): Calculating... Translated by: DermanskiyIM Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:584 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Find (Ctrl-F)	Знайти (Ctrl-F)	Details
Find (Ctrl-F) Знайти (Ctrl-F) Знайти (Ctrl-F) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:01 Date added (local): Calculating... Translated by: DermanskiyIM Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:583 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Redo (Ctrl-Y)	Повторити (Ctrl-Y)	Details
Redo (Ctrl-Y) Повторити (Ctrl-Y) Повторити (Ctrl-Y) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:01 Date added (local): Calculating... Translated by: DermanskiyIM Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:582 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Undo (Ctrl-Z)	Скасувати (Ctrl-Z)	Details
Undo (Ctrl-Z) Скасувати (Ctrl-Z) Скасувати (Ctrl-Z) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:01 Date added (local): Calculating... Translated by: DermanskiyIM Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:581 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Surveys owned:	Власник опитування:	Details
Surveys owned: Власник опитування: Власник опитування: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:01 Date added (local): Calculating... Translated by: DermanskiyIM Approved by: c_schmitz References: application/views/userManagement/partial/showuser.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save default format	Зберегти як формат по замовчуванню	Details
Save default format Зберегти як формат по замовчуванню Зберегти як формат по замовчуванню You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:01 Date added (local): Calculating... Translated by: DermanskiyIM Approved by: c_schmitz References: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:86 plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User groups:	Групи користувачів:	Details
User groups: Групи користувачів: Групи користувачів: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:01 Date added (local): Calculating... Translated by: DermanskiyIM Approved by: c_schmitz References: application/views/userManagement/partial/showuser.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select %s file:	Виберіть %s файл:	Details
Select %s file: Виберіть %s файл: Виберіть %s файл: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:01 Date added (local): Calculating... Translated by: DermanskiyIM Approved by: c_schmitz References: application/views/userManagement/partial/importuser.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customize theme	Налаштувати тему	Details
Customize theme Налаштувати тему Налаштувати тему You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:01 Date added (local): Calculating... Translated by: DermanskiyIM Approved by: c_schmitz References: application/views/themeOptions/options_core.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Personalized menu entries	Персоналізовані пункти меню	Details
Personalized menu entries Персоналізовані пункти меню Персоналізовані пункти меню You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:01 Date added (local): Calculating... Translated by: DermanskiyIM Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Personalized menus	Персоналізовані меню	Details
Personalized menus Персоналізовані меню Персоналізовані меню You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:01 Date added (local): Calculating... Translated by: DermanskiyIM Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Personal settings	Особисті налаштування	Details
Personal settings Особисті налаштування Особисті налаштування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:01 Date added (local): Calculating... Translated by: DermanskiyIM Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Profile	Профіль	Details
Profile Профіль Профіль You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:01 Date added (local): Calculating... Translated by: DermanskiyIM Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:94 application/views/admin/user/personalsettings.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 71 72 73 74 75 … 345 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta