| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Please rank the items. | Визначте порядок елементів. | Details |
| ↑ | Repeat password | Повторити пароль | Details |
| ↑ | You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Ви перевищили максимальну кількість спроб підтвердження коду доступу. Зачекайте %d хв, а тоді повторіть спробу. | Details |
|
You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again. Ви перевищили максимальну кількість спроб підтвердження коду доступу. Зачекайте %d хв, а тоді повторіть спробу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors. | Наявні вирази із синтаксичними помилками. | Details |
|
There are expressions with syntax errors. Наявні вирази із синтаксичними помилками.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors in this question. | У цьому питанні є вирази із синтаксичними помилками. | Details |
|
There are expressions with syntax errors in this question. У цьому питанні є вирази із синтаксичними помилками.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors in this group. | У цій групі є вирази із синтаксичними помилками. | Details |
|
There are expressions with syntax errors in this group. У цій групі є вирази із синтаксичними помилками.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors in this survey. | У цьому опитуванні є вирази із синтаксичними помилками. | Details |
|
There are expressions with syntax errors in this survey. У цьому опитуванні є вирази із синтаксичними помилками.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This group has at least 1 error. | У цій групі є щонайменше 1 помилка. | Details |
|
This group has at least 1 error. У цій групі є щонайменше 1 помилка.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. | Ви не можете перезавантажити відповіді, оскільки опитування ще не активовано. | Details |
|
You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. Ви не можете перезавантажити відповіді, оскільки опитування ще не активовано.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are not a participant of this survey. | Ви не є учасником цього опитування. | Details |
|
You are not a participant of this survey. Ви не є учасником цього опитування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The data could not be saved because the response does not exist in the database. | Дані не вдалося зберегти, оскільки відповідь не існує в базі даних. | Details |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database. Дані не вдалося зберегти, оскільки відповідь не існує в базі даних.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Privacy policy label: | Мітка політики конфіденційності: | Details |
| ↑ | Privacy policy error: | Помилка політики конфіденційності: | Details |
|
Privacy policy error: Помилка політики конфіденційності:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Answer question | Відповісти на питання | Details |
| ↑ | Continue without answering | Продовжити, не відповідаючи | Details |
Export as