| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Force the choice list and the rank list to have the same height | Налаштувати однакову висоту для списку варіантів та списку рейтингу | Details | |
|
Force the choice list and the rank list to have the same height Налаштувати однакову висоту для списку варіантів та списку рейтингу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force each answer option to have the same height | Налаштувати однакову висоту для всіх варіантів відповіді | Details | |
|
Force each answer option to have the same height Налаштувати однакову висоту для всіх варіантів відповіді
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. | Можна використовувати Expression manager, але перед показом сторінки це має бути число, інакше буде встановлено 1. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. Можна використовувати Expression manager, але перед показом сторінки це має бути число, інакше буде встановлено 1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. | Можна використовувати Expression manager, але перед показом сторінки це має бути число, інакше буде встановлено 100. Якщо максимальне значення не задано, використовується це значення. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. Можна використовувати Expression manager, але перед показом сторінки це має бути число, інакше буде встановлено 100. Якщо максимальне значення не задано, використовується це значення.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. | Можна використовувати Expression manager, але перед показом сторінки це має бути число, інакше буде встановлено 0. Якщо мінімальне значення не задано, використовується це значення. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. Можна використовувати Expression manager, але перед показом сторінки це має бути число, інакше буде встановлено 0. Якщо мінімальне значення не задано, використовується це значення.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use JavaScript function to remove text and uncheck checkbox (or use ExpressionScript Engine only). | Використовуйте функцію JavaScript, щоб видалити текст і зняти позначку з прапорця (або використовуйте лише ExpressionScript Engine). | Details | |
|
Use JavaScript function to remove text and uncheck checkbox (or use ExpressionScript Engine only). Використовуйте функцію JavaScript, щоб видалити текст і зняти позначку з прапорця (або використовуйте лише ExpressionScript Engine).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The answer options will be distributed across the number of columns set here. Any number up from 1 can be entered, but we only support systems up to 16. | Варіанти відповідей будуть розподілені по вказаній тут кількості стовпців. Можна ввести будь-яке число від 1, але підтримуються лише системи до 16. | Details | |
|
The answer options will be distributed across the number of columns set here. Any number up from 1 can be entered, but we only support systems up to 16. Варіанти відповідей будуть розподілені по вказаній тут кількості стовпців. Можна ввести будь-яке число від 1, але підтримуються лише системи до 16.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum characters allowed for 'Other:' option | Максимальна кількість символів для варіанту «Інше:» | Details | |
|
Maximum characters allowed for 'Other:' option Максимальна кількість символів для варіанту «Інше:»
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the size of the 'Other:' input. The input will be displayed approximately this size in width. | Встановіть розмір поля «Інше:». Поле відображатиметься приблизно такої ширини. | Details | |
|
Set the size of the 'Other:' input. The input will be displayed approximately this size in width. Встановіть розмір поля «Інше:». Поле відображатиметься приблизно такої ширини.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move question "%s" down | Перемістити питання "%s" вниз | Details | |
| Move question "%s" up | Перемістити питання "%s" вгору | Details | |
| Move group "%s" down | Перемістити групу "%s" вниз | Details | |
| Move group "%s" up | Перемістити групу "%s" вгору | Details | |
| Alternatively, use the move up and move down buttons. | Або скористайтеся кнопками переміщення вгору та вниз. | Details | |
|
Alternatively, use the move up and move down buttons. Або скористайтеся кнопками переміщення вгору та вниз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Moved to group "%1$s", position %2$s of %3$s. | Переміщено до групи "%1$s", позиція %2$s з %3$s. | Details | |
|
Moved to group "%1$s", position %2$s of %3$s. Переміщено до групи "%1$s", позиція %2$s з %3$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as