| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey group settings could not be updated, please fix the following error: | Не вдалося оновити налаштування групи опитування, виправте наступну помилку: | Details | |
|
Survey group settings could not be updated, please fix the following error: Не вдалося оновити налаштування групи опитування, виправте наступну помилку:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not update participant: | Не вдалося оновити учасника: | Details | |
|
Could not update participant: Не вдалося оновити учасника:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This user owns surveys. Delete the user individually to transfer the surveys to another user. | Цей користувач є власником опитувань. Видаліть користувача окремо, щоб передати опитування іншому користувачу. | Details | |
|
This user owns surveys. Delete the user individually to transfer the surveys to another user. Цей користувач є власником опитувань. Видаліть користувача окремо, щоб передати опитування іншому користувачу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recommended PHP settings | Рекомендовані налаштування PHP | Details | |
|
Recommended PHP settings Рекомендовані налаштування PHP
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you really want to reset the failed login attempts of all participants? | Ви дійсно хочете скинути невдалі спроби входу всіх учасників? | Details | |
|
Do you really want to reset the failed login attempts of all participants? Ви дійсно хочете скинути невдалі спроби входу всіх учасників?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If enabled, the RPC interface sends the header 'Access-Control-Allow-Origin: *', so that web applications running in a browser on other domains can use it. Turn this off if the RPC interface is only used by server-side scripts or from this domain. | Якщо ввімкнено, інтерфейс RPC надсилає заголовок 'Access-Control-Allow-Origin: *', щоб вебзастосунки, які працюють у браузері на інших доменах, могли його використовувати. Вимкніть, якщо інтерфейс RPC використовується лише серверними скриптами або з цього домену. | Details | |
|
If enabled, the RPC interface sends the header 'Access-Control-Allow-Origin: *', so that web applications running in a browser on other domains can use it. Turn this off if the RPC interface is only used by server-side scripts or from this domain. Якщо ввімкнено, інтерфейс RPC надсилає заголовок 'Access-Control-Allow-Origin: *', щоб вебзастосунки, які працюють у браузері на інших доменах, могли його використовувати. Вимкніть, якщо інтерфейс RPC використовується лише серверними скриптами або з цього домену.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please ask your system administrator to raise it to at least %s. | Зверніться до системного адміністратора, щоб підвищити його як мінімум до %s. | Details | |
|
Please ask your system administrator to raise it to at least %s. Зверніться до системного адміністратора, щоб підвищити його як мінімум до %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP setting | Налаштування PHP | Details | |
| Checks PHP settings that can cause data loss or errors with large surveys. | Перевіряє налаштування PHP, які можуть спричинити втрату даних або помилки у великих опитуваннях. | Details | |
|
Checks PHP settings that can cause data loss or errors with large surveys. Перевіряє налаштування PHP, які можуть спричинити втрату даних або помилки у великих опитуваннях.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Server configuration check | Перевірка конфігурації сервера | Details | |
|
Server configuration check Перевірка конфігурації сервера
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u archived table setting(s) whose archived table no longer exists | Видалено %u налаштувань архівних таблиць, архівна таблиця яких більше не існує | Details | |
|
Deleted %u archived table setting(s) whose archived table no longer exists Видалено %u налаштувань архівних таблиць, архівна таблиця яких більше не існує
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fixed group and question type of subquestion %s to match its parent question | Виправлено групу та тип питання підпитання %s відповідно до його батьківського питання | Details | |
|
Fixed group and question type of subquestion %s to match its parent question Виправлено групу та тип питання підпитання %s відповідно до його батьківського питання
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to restore survey texts for language %s in survey %s | Не вдалося відновити тексти опитування для мови %s в опитуванні %s | Details | |
|
Unable to restore survey texts for language %s in survey %s Не вдалося відновити тексти опитування для мови %s в опитуванні %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restored missing survey texts for language %s in survey %s | Відновлено відсутні тексти опитування для мови %s в опитуванні %s | Details | |
|
Restored missing survey texts for language %s in survey %s Відновлено відсутні тексти опитування для мови %s в опитуванні %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archived survey participant list of missing survey %s as %s | Список учасників відсутнього опитування %s архівовано як %s | Details | |
|
Archived survey participant list of missing survey %s as %s Список учасників відсутнього опитування %s архівовано як %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as