LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,163) • Untranslated (0) • Waiting (949) • Fuzzy (272) • Warnings (0)
1 … 35 36 37 38 39 … 345
Prio Original string Translation —
Checkmark in square Галочка в квадраті Details

Checkmark in square

Галочка в квадраті
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-19 22:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Checkmark in circle Галочка в колі Details

Checkmark in circle

Галочка в колі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-19 22:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Checkmark Галочка Details

Checkmark

Галочка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-19 22:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Preview file Попередній перегляд файлу Details

Preview file

Попередній перегляд файлу
You have to log in to edit this translation.
Preview not available for this file. Попередній перегляд для цього файлу недоступний. Details

Preview not available for this file.

Попередній перегляд для цього файлу недоступний.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-19 22:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Exporting... Експортування… Details

Exporting...

Експортування…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-19 22:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export failed Не вдалося виконати експорт Details

Export failed

Не вдалося виконати експорт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-19 22:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remove selected file Видалити вибраний файл Details

Remove selected file

Видалити вибраний файл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-19 22:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion code %s Код підпитання %s Details

Subquestion code %s

Код підпитання %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-19 22:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment value for answer option %s Значення оцінки для варіанта відповіді %s Details

Assessment value for answer option %s

Значення оцінки для варіанта відповіді %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-19 22:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment value for answer option %s (scale %s) Значення оцінки для варіанта відповіді %s (шкала %s) Details

Assessment value for answer option %s (scale %s)

Значення оцінки для варіанта відповіді %s (шкала %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-19 22:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import summary Підсумок імпорту Details

Import summary

Підсумок імпорту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-19 22:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select an .lss, .lsa, .txt, or .tsv file. Будь ласка, виберіть файл .lss, .lsa, .txt або .tsv. Details

Please select an .lss, .lsa, .txt, or .tsv file.

Будь ласка, виберіть файл .lss, .lsa, .txt або .tsv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-19 22:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The selected file is too large. Вибраний файл завеликий. Details

The selected file is too large.

Вибраний файл завеликий.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-19 22:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Destination survey group: Група опитування призначення: Details

Destination survey group:

Група опитування призначення:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-19 22:20:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 345

Export as