LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,163) • Untranslated (0) • Waiting (949) • Fuzzy (272) • Warnings (0)
1 … 309 310 311 312 313 … 345
Prio Original string Translation —
Rows Рядки Details

Rows

Рядки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Numbers only Тільки числа Details

Numbers only

Тільки числа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow only numerical input Дозволити лише числове введення Details

Allow only numerical input

Дозволити лише числове введення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Integer only Тільки ціле Details

Integer only

Тільки ціле
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Restrict input to integer values Обмежити ввід для цілочисельних значень Details

Restrict input to integer values

Обмежити ввід для цілочисельних значень
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reverse answer order Зворотний порядок відповідей Details

Reverse answer order

Зворотний порядок відповідей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Present answer options in reverse order Відображаи варіанти відповідей у зворотньому порядку Details

Present answer options in reverse order

Відображаи варіанти відповідей у зворотньому порядку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Checkbox layout Схема Прапорець (Checkbox layout) Details

Checkbox layout

Схема Прапорець (Checkbox layout)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use checkbox layout Використовувати схему Прапорець (Checkbox layout) Details

Use checkbox layout

Використовувати схему Прапорець (Checkbox layout)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Off Вимкнено Details

Off

Вимкнено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DermanskiyIM
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer suffix Суфікс відповідей Details

Answer suffix

Суфікс відповідей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
skipenko
References:
Priority:
normal
More links:
Add a suffix to the answer field Додати суфікс до поля відповіді Details

Add a suffix to the answer field

Додати суфікс до поля відповіді
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
skipenko
References:
Priority:
normal
More links:
Slider left/right text separator Слайдер вліво/вправо роздільника тексту Details

Slider left/right text separator

Слайдер вліво/вправо роздільника тексту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character Відображати символ роздільника тексту вліво-вправо (Answer|Left-slider-text|Right-slider-text) Details

Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character

Відображати символ роздільника тексту вліво-вправо (Answer|Left-slider-text|Right-slider-text)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display slider min and max value Відображати слайдер мінімального та максимального значення Details

Display slider min and max value

Відображати слайдер мінімального та максимального значення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 309 310 311 312 313 … 345

Export as