LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,163) • Untranslated (0) • Waiting (949) • Fuzzy (272) • Warnings (0)
1 … 270 271 272 273 274 … 345
Prio Original string Translation —
Quota action Дія квоти Details

Quota action

Дія квоти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uszername
References:
Priority:
normal
More links:
Edit quota Редагувати квоту Details

Edit quota

Редагувати квоту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uszername
References:
Priority:
normal
More links:
%s records have incomplete or wrong attribute values %s записів мають неповні або невірні значення атрибутів Details

%s records have incomplete or wrong attribute values

%s записів мають неповні або невірні значення атрибутів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uszername
References:
Priority:
normal
More links:
%s records with invalid email address removed %s записів з невірною електронною адресою видалено Details

%s records with invalid email address removed

%s записів з невірною електронною адресою видалено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uszername
References:
Priority:
normal
More links:
%s records imported %s записів імпортовано Details

%s records imported

%s записів імпортовано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records have empty mandatory fields %s записів мають пусті обов'язкові поля Details

%s records have empty mandatory fields

%s записів мають пусті обов'язкові поля
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records in CSV %s записів у CSV Details

%s records in CSV

%s записів у CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully created CPDB entries Записи CPDB успішно створені Details

Successfully created CPDB entries

Записи CPDB успішно створені
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded CSV file successfully CSV файл успішно завантажено Details

Uploaded CSV file successfully

CSV файл успішно завантажено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CPDB CSV summary CPDB CSV summary Details

CPDB CSV summary

CPDB CSV summary
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total attributes in the central table Всього символів у центральній таблиці Details

Total attributes in the central table

Всього символів у центральній таблиці
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participants you have shared Учасники, якими Ви поділилися Details

Participants you have shared

Учасники, якими Ви поділилися
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participants shared with you Учасники, які з Вами поділилися Details

Participants shared with you

Учасники, які з Вами поділилися
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participants owned by you Учасники, який Ви маєте Details

Participants owned by you

Учасники, який Ви маєте
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total participants in central table Всього учасників у центральній таблиці Details

Total participants in central table

Всього учасників у центральній таблиці
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 270 271 272 273 274 … 345

Export as