LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,163) • Untranslated (0) • Waiting (949) • Fuzzy (272) • Warnings (0)
1 … 245 246 247 248 249 … 345
Prio Original string Translation —
Unmapped participant attributes Невідображені атрибути учасника Details

Unmapped participant attributes

Невідображені атрибути учасника
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This attribute is automatically mapped Цей атрибут відображається автоматично Details

This attribute is automatically mapped

Цей атрибут відображається автоматично
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Pre-mapped attributes Попередньо відображені атрибути Details

Pre-mapped attributes

Попередньо відображені атрибути
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Make these mappings automatic in future Зробити ці відображення автоматичними у майбутньому Details

Make these mappings automatic in future

Зробити ці відображення автоматичними у майбутньому
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing attribute values if a participant already exists? Перезаписати існуючі значення атрибутів. якщо учасник вже існує? Details

Overwrite existing attribute values if a participant already exists?

Перезаписати існуючі значення атрибутів. якщо учасник вже існує?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Existing participant attributes Існуючі атрибути учасника Details

Existing participant attributes

Існуючі атрибути учасника
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant attributes to create Атрибути учасника для створення Details

Participant attributes to create

Атрибути учасника для створення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Drag this attribute to another column to map it to the central participants database Перетягніть цей атрибут до іншої колонки, щоб відобразити його у центральній базі даних Details

Drag this attribute to another column to map it to the central participants database

Перетягніть цей атрибут до іншої колонки, щоб відобразити його у центральній базі даних
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one Прив’яжіть атрибути учасника опитування до наявного атрибута учасника або створіть новий Details

Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one

Прив’яжіть атрибути учасника опитування до наявного атрибута учасника або створіть новий
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found? Перезаписувати наявні значення атрибутів учасника в разі виявлення дубліката учасника? Details

Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found?

Перезаписувати наявні значення атрибутів учасника в разі виявлення дубліката учасника?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
XML-RPC XML-RPC Details

XML-RPC

XML-RPC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uszername
References:
Priority:
normal
More links:
JSON-RPC JSON-RPC Details

JSON-RPC

JSON-RPC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uszername
References:
Priority:
normal
More links:
RPC interface enabled: Інтерфейс RPC увімкнено: Details

RPC interface enabled:

Інтерфейс RPC увімкнено:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uszername
References:
Priority:
normal
More links:
File extension: Розширення файлу: Details

File extension:

Розширення файлу:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export survey Експорт опитування Details

Export survey

Експорт опитування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uszername
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 245 246 247 248 249 … 345

Export as