LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,163) • Untranslated (0) • Waiting (949) • Fuzzy (272) • Warnings (0)
1 … 201 202 203 204 205 … 345
Prio Original string Translation —
Export label set Експортувати набір міток Details

Export label set

Експортувати набір міток
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
View labels Переглянути мітки Details

View labels

Переглянути мітки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Nobody Ніхто Details

Nobody

Ніхто
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Everybody Усі Details

Everybody

Усі
You have to log in to edit this translation.
Only admin Тільки адмін Details

Only admin

Тільки адмін
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Name of the page where the box should be shown Назва сторінки, на якій має бути показано поле Details

Name of the page where the box should be shown

Назва сторінки, на якій має бути показано поле
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Box deleted Поле видалено Details

Box deleted

Поле видалено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Could not update box Не вдалося оновити поле Details

Could not update box

Не вдалося оновити поле
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Box updated Поле оновлено Details

Box updated

Поле оновлено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Could not create new box Не вдалося створити нове поле Details

Could not create new box

Не вдалося створити нове поле
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
New box created Нове поле створено Details

New box created

Нове поле створено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Send confirmation emails: Надіслати підтвердження електронною поштою: Details

Send confirmation emails:

Надіслати підтвердження електронною поштою:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Allow public registration: Дозволити публічну реєстрацію: Details

Allow public registration:

Дозволити публічну реєстрацію:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Anonymized responses: Анонімізовані відповіді: Details

Anonymized responses:

Анонімізовані відповіді:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically load end URL when survey complete: Автоматично завантажувати кінцеву URL-адресу після завершення опитування: Details

Automatically load end URL when survey complete:

Автоматично завантажувати кінцеву URL-адресу після завершення опитування:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 201 202 203 204 205 … 345

Export as