Translations < Ukrainian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

← 1 … 191 192 193 194 195 … 345 →

Prio	Original string	Translation	—
	Export survey structure	Експортувати структуру опитування	Details
Export survey structure Експортувати структуру опитування Експортувати структуру опитування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:57 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/SurveyListMassiveActions.php:106 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export survey archive	Експорт архіву опитувань	Details
Export survey archive Експорт архіву опитувань Експорт архіву опитувань You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:01 Date added (local): Calculating... Translated by: olly Approved by: c_schmitz References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/SurveyListMassiveActions.php:91 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not active.	Не активний.	Details
Not active. Не активний. Не активний. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:57 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/controllers/admin/Export.php:1064 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete surveys	Видалити опитування	Details
Delete surveys Видалити опитування Видалити опитування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:57 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/SurveyListMassiveActions.php:146 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple	Простий	Details
Simple Простий Простий You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:57 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:301 application/views/admin/globalsettings/_general.php:320 editor/src/components/QuestionSettings/QuestionSettings.js:316 editor/src/helpers/getQuestionAttributesTitles.js:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Popup	Спливне вікно	Details
Popup Спливне вікно Спливне вікно You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2730 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SMTP encryption:	Шифрування SMTP:	Details
SMTP encryption: Шифрування SMTP: Шифрування SMTP: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:57 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:63 application/views/admin/globalsettings/_email.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Both	Обидва	Details
Both Обидва Обидва You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:57 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question text	Текст питання	Details
Question text Текст питання Текст питання You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:57 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Graph labels:	Мітки графіків:	Details
Graph labels: Мітки графіків: Мітки графіків: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:57 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of columns:	Кількість стовпців:	Details
Number of columns: Кількість стовпців: Кількість стовпців: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:57 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incomplete only	Лише незавершені	Details
Incomplete only Лише незавершені Лише незавершені You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:57 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/export/spss_view.php:23 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:16 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:34 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Complete only	Лише завершені	Details
Complete only Лише завершені Лише завершені You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:57 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/export/spss_view.php:22 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:15 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:33 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Automatic)	(Автоматично)	Details
(Automatic) (Автоматично) (Автоматично) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:57 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/helpers/common_helper.php:5349 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download CSV file	Завантажити файл CSV	Details
Download CSV file Завантажити файл CSV Завантажити файл CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:00 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 191 192 193 194 195 … 345 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta