Translations < Ukrainian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

← 1 … 154 155 156 157 158 … 345 →

Prio	Original string	Translation	—
	Select your theme:	Виберіть тему:	Details
Select your theme: Виберіть тему: Виберіть тему: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Themes	Теми	Details
Themes Теми Теми You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/controllers/ThemeOptionsController.php:494 application/core/LsDefaultDataSets.php:819 application/models/Permission.php:880 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:156 application/views/dashboard/welcome.php:30 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:140 editor/src/components/ImportSurvey/ImportSurveySummary.js:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Themes storage	Зберігання тем	Details
Themes storage Зберігання тем Зберігання тем You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:27 application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administration theme:	Тема адміністрації:	Details
Administration theme: Тема адміністрації: Тема адміністрації: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new assessment rule	Додати нове правило оцінювання	Details
Add new assessment rule Додати нове правило оцінювання Додати нове правило оцінювання You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/assessment/assessments_view.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme options	Параметри теми	Details
Theme options Параметри теми Параметри теми You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/core/LsDefaultDataSets.php:135 application/core/LsDefaultDataSets.php:136 application/models/TemplateConfiguration.php:752 editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:12 editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:149 editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:173 editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme editor	Редактор тем	Details
Theme editor Редактор тем Редактор тем You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/TemplateConfiguration.php:742 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User theme	Тема користувача	Details
User theme Тема користувача Тема користувача You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/QuestionTheme.php:218 application/models/TemplateConfiguration.php:691 application/views/themeOptions/surveythemelist.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Core theme	Основна тема	Details
Core theme Основна тема Основна тема You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/QuestionTheme.php:217 application/models/TemplateConfiguration.php:690 application/views/themeOptions/surveythemelist.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	GET data method	Спосіб отримання даних	Details
GET data method Спосіб отримання даних Спосіб отримання даних You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:00 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:226 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Data	Дані	Details
Data Дані Дані You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/SurveymenuEntries.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Classes	Класи	Details
Classes Класи Класи You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/SurveymenuEntries.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu link	Посилання на меню	Details
Menu link Посилання на меню Посилання на меню You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/SurveymenuEntries.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu class	Клас меню	Details
Menu class Клас меню Клас меню You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/SurveymenuEntries.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu icon type	Тип значка меню	Details
Menu icon type Тип значка меню Тип значка меню You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/SurveymenuEntries.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 154 155 156 157 158 … 345 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta