LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tagalog

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,706) • Untranslated (0) • Waiting (1,440) • Fuzzy (237) • Warnings (0)
1 … 381 382 383 384 385 … 426
Prio Original string Translation —
Delete this question Tanggalin ang tanong na ito Details

Delete this question

Tanggalin ang tanong na ito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show help Ilahad ang tulong Details

Show help

Ilahad ang tulong
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Never Hindi kailanman Details

Never

Hindi kailanman
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul (arriz08)
References:
Priority:
normal
More links:
Show “No answer” Isaad ang "Walang sagot": Details

Show “No answer”

Isaad ang "Walang sagot":
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
X-scale X-scale Details

X-scale

X-scale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Y-scale Y-scale Details

Y-scale

Y-scale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Answer scale %s Answer scale %s Details

Answer scale %s

Answer scale %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Response filters Mga filter ng tugon Details

Response filters

Mga filter ng tugon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
General filters Mga pangkalahatang filter Details

General filters

Mga pangkalahatang filter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User name Username Details

User name

Username
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Upload a file: Mag-upload ng file: Details

Upload a file:

Mag-upload ng file:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-11-02 14:45:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Template editor Editor ng template Details

Template editor

Editor ng template
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
URL parameters Mga parameter ng URL Details

URL parameters

Mga parameter ng URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Answer option: Opsyon sa sagot: Details

Answer option:

Opsyon sa sagot:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
AND AT Details

AND

AT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 381 382 383 384 385 … 426

Export as