| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| General settings | Mga pangkalahatang setting | Details | |
| Are you sure you want to delete this theme? | Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang temang ito? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this theme? Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang temang ito?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Option | Opsyon | Details | |
| Help | Tulong | Details | |
| You have to enter a valid parameter name. | Kailangan mong maglagay ng wastong pangalan ng parameter. | Details | |
|
You have to enter a valid parameter name. Kailangan mong maglagay ng wastong pangalan ng parameter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No parameters defined | Walang tinukoy na parameter | Details | |
| Target (sub-)question: | Target na tanong/subquestion: | Details | |
| Parameter name: | Pangalan ng parameter: | Details | |
| Insert a new answer option after this one | Maglagay ng bagong opsyon sa sagot pagkatapos nito | Details | |
|
Insert a new answer option after this one Maglagay ng bagong opsyon sa sagot pagkatapos nito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pop-up HTML editor | Pop-up HTML editor | Details | |
| Question group ID | ID ng pangkat ng tanong | Details | |
| Survey URL | URL ng survey | Details | |
| Public statistics | Pampublikong istatistika | Details | |
| Quick-add subquestion | Mabilisang magdagdag ng subquestion | Details | |
|
Quick-add subquestion Mabilisang magdagdag ng subquestion
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot delete the last subquestion. | Hindi mo matatanggal ang huling subquestion. | Details | |
|
You cannot delete the last subquestion. Hindi mo matatanggal ang huling subquestion.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as