| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again. | Kasalukuyang hindi nakatakda ang server key. Kung itatakda mo bilang default ang plugin na ito, hindi ka na makakapag-log in ulit. | Details | |
|
The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again. Kasalukuyang hindi nakatakda ang server key. Kung itatakda mo bilang default ang plugin na ito, hindi ka na makakapag-log in ulit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site | URL para makapag-opt in ang respondent sa listahan ng pangunahing kalahok para sa site na ito | Details | |
|
URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site URL para makapag-opt in ang respondent sa listahan ng pangunahing kalahok para sa site na ito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some resources could not be copied from the source survey | May mga resource na hindi nakopya mula sa source survey | Details | |
|
Some resources could not be copied from the source survey May mga resource na hindi nakopya mula sa source survey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Central participant DB opt-in URL | Kalahok - URL sa pag-opt in sa DB ng pangunahing kalahok | Details | |
|
Participant - Central participant DB opt-in URL Kalahok - URL sa pag-opt in sa DB ng pangunahing kalahok
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not exist | Walang ganitong user | Details | |
| Do you want to delete all files of this response? | Gusto mo bang tanggalin ang lahat ng file ng tugon na ito? | Details | |
|
Do you want to delete all files of this response? Gusto mo bang tanggalin ang lahat ng file ng tugon na ito?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin upload is disabled | Naka-disable ang pag-upload ng plugin | Details | |
|
Plugin upload is disabled Naka-disable ang pag-upload ng plugin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin is not in the plugin allowlist. | Hindi kasama sa plugin whitelist ang plugin. | Details | |
|
The plugin is not in the plugin allowlist. Hindi kasama sa plugin whitelist ang plugin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inuktitut | Inuktitut | Details | |
| Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file. | Hindi naka-install ang FileInfo PHP extension. Hindi na-validate ang panlarawang format ng file. | Details | |
|
Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file. Hindi naka-install ang FileInfo PHP extension. Hindi na-validate ang panlarawang format ng file.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question group does not exists | Walang ganitong pangkat ng tanong | Details | |
|
Question group does not exists Walang ganitong pangkat ng tanong
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s | Hindi na maa-access ang mga tugon. Papalitan ang pangalan ng talahanayan ng tugon para maging: %s_old_%d_%s | Details | |
|
Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s Hindi na maa-access ang mga tugon. Papalitan ang pangalan ng talahanayan ng tugon para maging: %s_old_%d_%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is still possible to perform statistical analysis on responses. | Puwede pa ring magsagawa ng statistical analysis sa mga tugon. | Details | |
|
It is still possible to perform statistical analysis on responses. Puwede pa ring magsagawa ng statistical analysis sa mga tugon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: Please read the following carefully before stopping your survey. | Paunawa: Basahin nang mabuti ang mga sumusunod bago itigil ang iyong survey. | Details | |
|
Attention: Please read the following carefully before stopping your survey. Paunawa: Basahin nang mabuti ang mga sumusunod bago itigil ang iyong survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP fileinfo library | PHP fileinfo library | Details | |
Export as