| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A checkbox with a dash means that the user already has this permission in another way, for example through a global permission. | En kryssruta med ett streck betyder att användaren redan har denna behörighet på annat sätt, till exempel genom en global behörighet. | Details | |
|
A checkbox with a dash means that the user already has this permission in another way, for example through a global permission. En kryssruta med ett streck betyder att användaren redan har denna behörighet på annat sätt, till exempel genom en global behörighet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question was copied, but some parts of it could not be copied: | Frågan kopierades, men vissa delar av den kunde inte kopieras: | Details | |
|
The question was copied, but some parts of it could not be copied: Frågan kopierades, men vissa delar av den kunde inte kopieras:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question text for language '%s' could not be copied: %s | Frågetexten för språket '%s' kunde inte kopieras: %s | Details | |
|
The question text for language '%s' could not be copied: %s Frågetexten för språket '%s' kunde inte kopieras: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion '%s' could not be copied: %s | Delfrågan '%s' kunde inte kopieras: %s | Details | |
|
Subquestion '%s' could not be copied: %s Delfrågan '%s' kunde inte kopieras: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text of subquestion '%s' for language '%s' could not be copied: %s | Texten för delfrågan '%s' för språket '%s' kunde inte kopieras: %s | Details | |
|
The text of subquestion '%s' for language '%s' could not be copied: %s Texten för delfrågan '%s' för språket '%s' kunde inte kopieras: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer option '%s' could not be copied: %s | Svarsalternativet '%s' kunde inte kopieras: %s | Details | |
|
Answer option '%s' could not be copied: %s Svarsalternativet '%s' kunde inte kopieras: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text of answer option '%s' for language '%s' could not be copied: %s | Texten för svarsalternativet '%s' för språket '%s' kunde inte kopieras: %s | Details | |
|
The text of answer option '%s' for language '%s' could not be copied: %s Texten för svarsalternativet '%s' för språket '%s' kunde inte kopieras: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A default answer could not be copied: %s | Ett standardsvar kunde inte kopieras: %s | Details | |
|
A default answer could not be copied: %s Ett standardsvar kunde inte kopieras: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A default answer for language '%s' could not be copied: %s | Ett standardsvar för språket '%s' kunde inte kopieras: %s | Details | |
|
A default answer for language '%s' could not be copied: %s Ett standardsvar för språket '%s' kunde inte kopieras: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question setting '%s' could not be copied: %s | Frågeinställningen '%s' kunde inte kopieras: %s | Details | |
|
Question setting '%s' could not be copied: %s Frågeinställningen '%s' kunde inte kopieras: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question '%s': %s | Fråga '%s': %s | Details | |
| This field is encrypted and can't be filtered by a range of values. | Det här fältet är krypterat och kan inte filtreras efter ett värdeintervall. | Details | |
|
This field is encrypted and can't be filtered by a range of values. Det här fältet är krypterat och kan inte filtreras efter ett värdeintervall.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to use the survey group of the source survey, therefore the copy was placed in the default survey group. Settings inherited from the source survey group were applied directly to the copy. | Du har inte behörighet att använda källenkätens enkätgrupp, därför placerades kopian i standardenkätgruppen. Inställningar som ärvts från källenkätens enkätgrupp tillämpades direkt på kopian. | Details | |
|
You are not allowed to use the survey group of the source survey, therefore the copy was placed in the default survey group. Settings inherited from the source survey group were applied directly to the copy. Du har inte behörighet att använda källenkätens enkätgrupp, därför placerades kopian i standardenkätgruppen. Inställningar som ärvts från källenkätens enkätgrupp tillämpades direkt på kopian.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey is already installed. The installer has been disabled. | LimeSurvey är redan installerat. Installationsprogrammet har inaktiverats. | Details | |
|
LimeSurvey is already installed. The installer has been disabled. LimeSurvey är redan installerat. Installationsprogrammet har inaktiverats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preselect “No answer” | Förvälj “Inget svar” | Details | |
Export as