Translations < Swedish < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Swedish

← 1 … 54 55 56 57 58 … 80 →

Prio	Original string	Translation	—
	Chevron circle right	Cirkel med högerchevron	Details
Chevron circle right Cirkel med högerchevron Cirkel med högerchevron You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:05:31 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2793 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Corner radius	Hörnradie	Details
Corner radius Hörnradie Hörnradie You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:05:31 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2766 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display options	Visningsalternativ	Details
Display options Visningsalternativ Visningsalternativ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:05:31 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/TemplateManifest.php:1516 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plus	Plus	Details
Plus Plus Plus You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:05:31 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2796 themes/question/inputondemand/survey/questions/answer/multipleshorttext/translations.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resistance	Motstånd	Details
Resistance Motstånd Motstånd You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:05:31 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2797 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Star	Stjärna	Details
Star Stjärna Stjärna You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:05:31 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2799 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme color	Temafärg	Details
Theme color Temafärg Temafärg You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:05:31 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2767 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the elements to include:	Välj vilka element som ska ingå:	Details
Select the elements to include: Välj vilka element som ska ingå: Välj vilka element som ska ingå: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:05:31 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer options from the original survey	Svarsalternativ från originalenkäten	Details
Answer options from the original survey Svarsalternativ från originalenkäten Svarsalternativ från originalenkäten You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:05:31 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey conditions	Enkätvillkor	Details
Survey conditions Enkätvillkor Enkätvillkor You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:05:31 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start/end date/time	Start-/slutdatum/-tid	Details
Start/end date/time Start-/slutdatum/-tid Start-/slutdatum/-tid You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:05:31 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey does not exist.	Enkäten finns inte.	Details
Survey does not exist. Enkäten finns inte. Enkäten finns inte. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:05:31 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2435 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to copy survey	Det gick inte att kopiera enkäten	Details
Failed to copy survey Det gick inte att kopiera enkäten Det gick inte att kopiera enkäten You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:05:31 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/services/CopySurvey.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Conditions were not copied because question/group mappings are missing.	Villkoren kopierades inte eftersom mappningar för frågor/grupper saknas.	Details
Conditions were not copied because question/group mappings are missing. Villkoren kopierades inte eftersom mappningar för frågor/grupper saknas. Villkoren kopierades inte eftersom mappningar för frågor/grupper saknas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:05:31 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/services/CopySurvey.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically.	Valfritt – lämna fältet tomt för att tilldela ett nytt ID automatiskt.	Details
Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically. Valfritt – lämna fältet tomt för att tilldela ett nytt ID automatiskt. Valfritt – lämna fältet tomt för att tilldela ett nytt ID automatiskt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:05:31 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 54 55 56 57 58 … 80 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Swedish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta