| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Rank distribution for: | Rangordningsfördelning för: | Details | |
| %s response | %s svar | Details | |
| A problem has been detected with the survey database. | Ett problem har upptäckts med enkätdatabasen. | Details | |
|
A problem has been detected with the survey database. Ett problem har upptäckts med enkätdatabasen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can resolve this issue by %sperforming a data integrity check%s or by deactivating and reactivating your survey to reset the response database. | Du kan lösa problemet genom att %sutföra en dataintegritetskontroll%s eller genom att avaktivera och återaktivera enkäten för att återställa svarsdatabasen. | Details | |
|
You can resolve this issue by %sperforming a data integrity check%s or by deactivating and reactivating your survey to reset the response database. Du kan lösa problemet genom att %sutföra en dataintegritetskontroll%s eller genom att avaktivera och återaktivera enkäten för att återställa svarsdatabasen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact an administrator to perform a database integrity check or deactivate and reactivate your survey to reset the response database. | Kontakta en administratör för att utföra en dataintegritetskontroll, eller avaktivera och återaktivera enkäten för att återställa svarsdatabasen. | Details | |
|
Please contact an administrator to perform a database integrity check or deactivate and reactivate your survey to reset the response database. Kontakta en administratör för att utföra en dataintegritetskontroll, eller avaktivera och återaktivera enkäten för att återställa svarsdatabasen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s length must be between %d and %d. | Längden på %s måste vara mellan %d och %d. | Details | |
|
%s length must be between %d and %d. Längden på %s måste vara mellan %d och %d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be between %s and %s. | %s måste vara mellan %s och %s. | Details | |
|
%s must be between %s and %s. %s måste vara mellan %s och %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be higher than %s. | %s måste vara högre än %s. | Details | |
| %s must be lower than %s. | %s måste vara lägre än %s. | Details | |
| %s must be numeric. | %s måste vara numeriskt. | Details | |
| %s is not in the list. | %s finns inte i listan. | Details | |
| Your update key has been locked! | Din uppdateringsnyckel har låsts! | Details | |
|
Your update key has been locked! Din uppdateringsnyckel har låsts!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This usually happens if the payment for your update key is still outstanding. Please check your invoices in your LimeSurvey account or contact LimeSurvey support at %s. | Detta beror vanligtvis på att betalningen för din uppdateringsnyckel fortfarande är obetald. Kontrollera dina fakturor i ditt LimeSurvey-konto eller kontakta LimeSurvey-supporten på %s. | Details | |
|
This usually happens if the payment for your update key is still outstanding. Please check your invoices in your LimeSurvey account or contact LimeSurvey support at %s. Detta beror vanligtvis på att betalningen för din uppdateringsnyckel fortfarande är obetald. Kontrollera dina fakturor i ditt LimeSurvey-konto eller kontakta LimeSurvey-supporten på %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not start TLS on the LDAP connection: %s | Det gick inte att starta TLS på LDAP-anslutningen: %s | Details | |
|
Could not start TLS on the LDAP connection: %s Det gick inte att starta TLS på LDAP-anslutningen: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm selection | Bekräfta val | Details | |
Export as