Translations < Swedish < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Swedish

← 1 … 43 44 45 46 47 … 80 →

Prio	Original string	Translation	—
	Survey alias	Enkätalias	Details
Survey alias Enkätalias Enkätalias You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:07:46 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Automatically load end URL when the survey is complete	Ladda avslutande URL automatiskt när enkäten är slutförd	Details
Automatically load end URL when the survey is complete Ladda avslutande URL automatiskt när enkäten är slutförd Ladda avslutande URL automatiskt när enkäten är slutförd You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:07:46 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:339 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show graphs in public statistics	Visa grafer i den publika statistiken	Details
Show graphs in public statistics Visa grafer i den publika statistiken Visa grafer i den publika statistiken You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:07:46 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:447 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show link to legal notice in survey footer	Visa länk till juridisk information i enkätens sidfot	Details
Show link to legal notice in survey footer Visa länk till juridisk information i enkätens sidfot Visa länk till juridisk information i enkätens sidfot You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:07:46 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show link to data policy in survey footer	Visa länk till datapolicy i enkätens sidfot	Details
Show link to data policy in survey footer Visa länk till datapolicy i enkätens sidfot Visa länk till datapolicy i enkätens sidfot You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:07:46 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Privacy policy error message	Felmeddelande för integritetspolicy	Details
Privacy policy error message Felmeddelande för integritetspolicy Felmeddelande för integritetspolicy You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:07:46 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:281 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Privacy policy checkbox label	Etikett för kryssruta för integritetspolicy	Details
Privacy policy checkbox label Etikett för kryssruta för integritetspolicy Etikett för kryssruta för integritetspolicy You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:07:54 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:348 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View	Visa	Details
View Visa Visa You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:07:54 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question: %s	Fråga: %s	Details
Question: %s Fråga: %s Fråga: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:07:45 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/ResponsesController.php:990 application/controllers/ResponsesController.php:992 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use global setting (%s)	Använd global inställning (%s)	Details
Use global setting (%s) Använd global inställning (%s) Använd global inställning (%s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:07:45 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/user/personalsettings.php:384 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administrator email address	Administratörens e-postadress	Details
Administrator email address Administratörens e-postadress Administratörens e-postadress You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:07:45 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/installer/optconfig_view.php:48 application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:120 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records with invalid email address skipped	%s poster med ogiltig e-postadress hoppades över	Details
%s records with invalid email address skipped %s poster med ogiltig e-postadress hoppades över %s poster med ogiltig e-postadress hoppades över You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:07:45 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:94 application/views/admin/token/ldappost.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum reminders:	Maximalt antal påminnelser:	Details
Maximum reminders: Maximalt antal påminnelser: Maximalt antal påminnelser: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:07:45 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/token/remind.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your database type is not MariaDB/MySQL!	Din databastyp är inte MariaDB/MySQL!	Details
Your database type is not MariaDB/MySQL! Din databastyp är inte MariaDB/MySQL! Din databastyp är inte MariaDB/MySQL! You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:07:45 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	MariaDB/MYSQL version required:	MariaDB/MySQL-version som krävs:	Details
MariaDB/MYSQL version required: MariaDB/MySQL-version som krävs: MariaDB/MySQL-version som krävs: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:07:45 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 43 44 45 46 47 … 80 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Swedish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta