| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Page actions menu | Sidåtgärdsmeny | Details | |
| Question actions menu | Frågeåtgärdsmeny | Details | |
| The survey logic could not be loaded. | Enkätens logik kunde inte läsas in. | Details | |
|
The survey logic could not be loaded. Enkätens logik kunde inte läsas in.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import to default survey group | Importera till standardenkätgrupp | Details | |
|
Import to default survey group Importera till standardenkätgrupp
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Completed / Incomplete | Slutförda / Ofullständiga | Details | |
| The slider will initially use this value. You may use ExpressionScript, but the result must be a number before the page is displayed. This setting overrides the default behavior of starting the slider at the middle position. | Reglaget använder initialt detta värde. Du kan använda ExpressionScript, men resultatet måste vara ett tal innan sidan visas. Denna inställning åsidosätter standardbeteendet där reglaget börjar i mittpositionen. | Details | |
|
The slider will initially use this value. You may use ExpressionScript, but the result must be a number before the page is displayed. This setting overrides the default behavior of starting the slider at the middle position. Reglaget använder initialt detta värde. Du kan använda ExpressionScript, men resultatet måste vara ett tal innan sidan visas. Denna inställning åsidosätter standardbeteendet där reglaget börjar i mittpositionen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The texts for one or more survey languages could not be found. | Texterna för ett eller flera enkätspråk kunde inte hittas. | Details | |
|
The texts for one or more survey languages could not be found. Texterna för ett eller flera enkätspråk kunde inte hittas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DB auth | DB-autentisering | Details | |
| Determines what time zone is used for displaying dates and times in surveys. | Anger vilken tidszon som används för att visa datum och tider i enkäter. | Details | |
|
Determines what time zone is used for displaying dates and times in surveys. Anger vilken tidszon som används för att visa datum och tider i enkäter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Script editing is forcibly disabled by your configuration file. No user can add or update question script. | Skriptredigering är tvingande inaktiverad av din konfigurationsfil. Ingen användare kan lägga till eller uppdatera frågeskript. | Details | |
|
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. No user can add or update question script. Skriptredigering är tvingande inaktiverad av din konfigurationsfil. Ingen användare kan lägga till eller uppdatera frågeskript.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP curl library not installed | PHP curl-biblioteket är inte installerat | Details | |
|
PHP curl library not installed PHP curl-biblioteket är inte installerat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey automatically saves your changes — no need to save manually. | LimeSurvey sparar dina ändringar automatiskt – du behöver inte spara manuellt. | Details | |
|
LimeSurvey automatically saves your changes — no need to save manually. LimeSurvey sparar dina ändringar automatiskt – du behöver inte spara manuellt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. "now", "tomorrow", "+1 month"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page. | Senast tillåtna datum. Ange ett datum i formatet ÅÅÅÅ-MM-DD eller en textbeskrivning (t.ex. "now", "tomorrow", "+1 month"). Uttryck stöds men måste använda formatet ÅÅÅÅ-MM-DD. För visning som rullgardinsmeny: endast året begränsas när datumvariabeln finns på en annan sida. | Details | |
|
Maximum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. "now", "tomorrow", "+1 month"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page. Senast tillåtna datum. Ange ett datum i formatet ÅÅÅÅ-MM-DD eller en textbeskrivning (t.ex. "now", "tomorrow", "+1 month"). Uttryck stöds men måste använda formatet ÅÅÅÅ-MM-DD. För visning som rullgardinsmeny: endast året begränsas när datumvariabeln finns på en annan sida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. It applies to all users, including super administrators. | XSS-filtrering tillämpas via konfigurationsfilen och kan inte ändras här. Den gäller alla användare, inklusive superadministratörer. | Details | |
|
XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. It applies to all users, including super administrators. XSS-filtrering tillämpas via konfigurationsfilen och kan inte ändras här. Den gäller alla användare, inklusive superadministratörer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. Forced super administrators are exempt. | XSS-filtrering tillämpas via konfigurationsfilen och kan inte ändras här. Tvingade superadministratörer är undantagna. | Details | |
|
XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. Forced super administrators are exempt. XSS-filtrering tillämpas via konfigurationsfilen och kan inte ändras här. Tvingade superadministratörer är undantagna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as