| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude. Latitude and longitude should be in decimal dot notation (for example "-3.1234 5.1424"). | Standardkoordinater för kartan när sidan laddas för första gången. Format: latitud [mellanslag] longitud. Latitud och longitud ska vara i decimalpunktsnotation (till exempel "-3.1234 5.1424"). | Details | |
|
Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude. Latitude and longitude should be in decimal dot notation (for example "-3.1234 5.1424"). Standardkoordinater för kartan när sidan laddas för första gången. Format: latitud [mellanslag] longitud. Latitud och longitud ska vara i decimalpunktsnotation (till exempel "-3.1234 5.1424").
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been removed from the central participant list for this site. | Du har blivit borttagen från den centrala deltagarlistan för denna webbplats. | Details | |
|
You have been removed from the central participant list for this site. Du har blivit borttagen från den centrala deltagarlistan för denna webbplats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey resource files and adapt links | Kopiera enkätens resursfiler och justera länkar | Details | |
|
Survey resource files and adapt links Kopiera enkätens resursfiler och justera länkar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not globally blocklisted on this site. | Du är inte globalt svartlistad på denna webbplats. | Details | |
|
You are not globally blocklisted on this site. Du är inte globalt svartlistad på denna webbplats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are already part of the central participant list for this site. | Du är redan med på den centrala deltagarlistan för denna webbplats. | Details | |
|
You are already part of the central participant list for this site. Du är redan med på den centrala deltagarlistan för denna webbplats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. | Vänligen begränsa att du vill bli bortplockad från den centala deltagarlistan för denna webbplats. | Details | |
|
Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. Vänligen begränsa att du vill bli bortplockad från den centala deltagarlistan för denna webbplats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. | Vänligen bekräfta att du vill bli tillbakalagd till den centrala deltagarlistan för denna webbplats. | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. Vänligen bekräfta att du vill bli tillbakalagd till den centrala deltagarlistan för denna webbplats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | Att ta bort dig själv från blockeringslistan är för närvarande inte tillåtet. | Details | |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. Att ta bort dig själv från blockeringslistan är för närvarande inte tillåtet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin is not in the plugin allowlist. | Detta tillägg finns inte i listan över godkända tillägg. | Details | |
|
The plugin is not in the plugin allowlist. Detta tillägg finns inte i listan över godkända tillägg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s | %sSvar%s är %sinte längre tillgängliga%s.%s Din svarstabell kommer att döpas om till: %s%s | Details | |
|
Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s %sSvar%s är %sinte längre tillgängliga%s.%s Din svarstabell kommer att döpas om till: %s%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't change your email address if demo mode is active. | Du kan inte ändra din e-postadress om demoläget är aktivt. | Details | |
|
You can't change your email address if demo mode is active. Du kan inte ändra din e-postadress om demoläget är aktivt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participant list' button in the top bar. | Du kan när som helst växla tillbaka till öppet läge. Navigera till Inställningar -> Enkätdeltagare och klicka på den röda knappen 'Ta bort deltagartabell' i den översta raden. | Details | |
|
You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participant list' button in the top bar. Du kan när som helst växla tillbaka till öppet läge. Navigera till Inställningar -> Enkätdeltagare och klicka på den röda knappen 'Ta bort deltagartabell' i den översta raden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting the participant list will switch the survey back to open-access mode. | Om du tar bort deltagartabellen växlar enkäten tillbaka till öppet läge. | Details | |
|
Deleting the participant list will switch the survey back to open-access mode. Om du tar bort deltagartabellen växlar enkäten tillbaka till öppet läge.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant list deleted | Enkätdeltagaretabell raderad | Details | |
|
Survey participant list deleted Enkätdeltagaretabell raderad
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. | Tabellen för enkätens deltagare har tagits bort och din enkät har återställts till öppet läge. Deltagare behöver inte längre en åtkomstkod för att komma åt enkäten. | Details | |
|
The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. Tabellen för enkätens deltagare har tagits bort och din enkät har återställts till öppet läge. Deltagare behöver inte längre en åtkomstkod för att komma åt enkäten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as