Translations < Swedish < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Swedish

← 1 … 11 12 13 14 15 … 16 →

Prio	Original string	Translation	—
	Answer option:	Svarsalternativ	Details
Answer option: Svarsalternativ Svarsalternativ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/answerOptionRow.twig:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answers:	Svar:	Details
Answers: Svar: Svar: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:33 application/views/questionAdministration/import.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Y-scale	Y-Skala	Details
Y-scale Y-Skala Y-Skala You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	X-scale	X-Skala	Details
X-scale X-Skala X-Skala You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participants may print answers	Tillåt deltagare att skriva ut svar?	Details
Participants may print answers Tillåt deltagare att skriva ut svar? Tillåt deltagare att skriva ut svar? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:422 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow public registration	Tillåt publik registrering?	Details
Allow public registration Tillåt publik registrering? Tillåt publik registrering? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getParticipantsSettingsBlocks.js:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable assessment mode	Aktivera utvärderingsläge?	Details
Enable assessment mode Aktivera utvärderingsläge? Aktivera utvärderingsläge? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mail to all members	E-post till alla medlemmar	Details
Mail to all members E-post till alla medlemmar E-post till alla medlemmar You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UserGroupController.php:497 application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error files list:	Lista felaktiga filer	Details
Error files list: Lista felaktiga filer Lista felaktiga filer You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:19 application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota language settings	språkinställningar för kvoten	Details
Quota language settings språkinställningar för kvoten språkinställningar för kvoten You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:130 editor/src/components/ImportSurvey/ImportSurveySummary.js:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label set	Etikettsamling	Details
Label set Etikettsamling Etikettsamling You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder email:	Påminnelse e-post:	Details
Reminder email: Påminnelse e-post: Påminnelse e-post: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/remind.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s duplicate records skipped	%s dubblettposter raderades	Details
%s duplicate records skipped %s dubblettposter raderades %s dubblettposter raderades You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:66 application/views/admin/token/ldappost.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browse uploaded resources	Bläddra bland uppladdade resurser	Details
Browse uploaded resources Bläddra bland uppladdade resurser Bläddra bland uppladdade resurser You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Blocklist settings	Inställningar för svartlistning	Details
Blocklist settings Inställningar för svartlistning Inställningar för svartlistning You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1358 application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 11 12 13 14 15 … 16 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Swedish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta