LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Swedish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (4,890) • Untranslated (0) • Waiting (1,197) • Fuzzy (230) • Warnings (0)
1 … 75 76 77 78 79 … 326
Prio Original string Translation —
Delete 2FA key Ta bort 2FA-nyckel Details

Delete 2FA key

Ta bort 2FA-nyckel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
No 2FA key set for user ID %s Ingen 2FA-nyckel inställd för användar-ID %s Details

No 2FA key set for user ID %s

Ingen 2FA-nyckel inställd för användar-ID %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Deletion failed Raderingen misslyckades Details

Deletion failed

Raderingen misslyckades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully deleted Raderad Details

Successfully deleted

Raderad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
The two-factor authentication key could not be stored. Tvåfaktorsautentiseringsnyckeln kunde inte lagras. Details

The two-factor authentication key could not be stored.

Tvåfaktorsautentiseringsnyckeln kunde inte lagras.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
The confirmation key is not correct. Bekräftelsenyckeln är inte korrekt. Details

The confirmation key is not correct.

Bekräftelsenyckeln är inte korrekt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a confirmation key Vänligen ange en bekräftelsenyckel Details

Please enter a confirmation key

Vänligen ange en bekräftelsenyckel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Activate 2FA now Aktivera 2FA nu Details

Activate 2FA now

Aktivera 2FA nu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
2FA method 2FA-metod Details

2FA method

2FA-metod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Renew 2FA Förnya 2FA Details

Renew 2FA

Förnya 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Remove 2FA Ta bort 2FA Details

Remove 2FA

Ta bort 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
An error has occurred, and the key could not be deleted. Ett fel har uppstått och nyckeln kunde inte raderas. Details

An error has occurred, and the key could not be deleted.

Ett fel har uppstått och nyckeln kunde inte raderas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Yes, I am sure Ja jag är säker Details

Yes, I am sure

Ja jag är säker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to remove/renew it? Vill du ta bort/förnya den? Details

Do you want to remove/renew it?

Vill du ta bort/förnya den?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Currently activated two-factor authentication: %s Nuvarande aktiverad tvåfaktorsautentisering: %s Details

Currently activated two-factor authentication: %s

Nuvarande aktiverad tvåfaktorsautentisering: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 75 76 77 78 79 … 326

Export as