| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If enabled, the submission time of a response will be recorded. | Om det är aktiverat kommer inlämningstiden för ett svar att registreras. | Details | |
|
If enabled, the submission time of a response will be recorded. Om det är aktiverat kommer inlämningstiden för ett svar att registreras.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you really want to unshare this participant? | Vill du verkligen ta bort delning av den här deltagaren? | Details | |
|
Do you really want to unshare this participant? Vill du verkligen ta bort delning av den här deltagaren?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unshare | Sluta dela | Details | |
| Unshare this participant | Sluta dela denna deltagare | Details | |
| Restore default | Återställa standard | Details | |
| Really restore the default survey menus (survey menu entries)? | Vill du verkligen återställa standardmenyerna för enkäten (enkätmenyposter)? | Details | |
|
Really restore the default survey menus (survey menu entries)? Vill du verkligen återställa standardmenyerna för enkäten (enkätmenyposter)?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your database is already up to date. Please go back to the %smain menu%s. | Din databas är redan uppdaterad. Gå tillbaka till %s huvudmenyn %s. | Details | |
|
Your database is already up to date. Please go back to the %smain menu%s. Din databas är redan uppdaterad. Gå tillbaka till %s huvudmenyn %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question specified. | Ingen fråga specificerad. | Details | |
| No XML config loaded | Ingen XML-konfiguration laddad | Details | |
| SPSS (.sav) | SPSS (.sav) | Details | |
| Survey menus | Enkätmenyer | Details | |
| Change | Ändra | Details | |
| If enabled, the referrer URL will be stored together with the response. | Om det är aktiverat kommer hänvisningsadressen att lagras tillsammans med svaret. | Details | |
|
If enabled, the referrer URL will be stored together with the response. Om det är aktiverat kommer hänvisningsadressen att lagras tillsammans med svaret.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If enabled, the time spent on each page of the survey by each survey participant is recorded. | Om den är aktiverad, registreras den tid som spenderas på varje sida i enkäten för varje enkätdeltagare. | Details | |
|
If enabled, the time spent on each page of the survey by each survey participant is recorded. Om den är aktiverad, registreras den tid som spenderas på varje sida i enkäten för varje enkätdeltagare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If enabled, the IP address of the respondent is not recorded. | Om aktiverad, registreras inte respondentens IP-adress. | Details | |
|
If enabled, the IP address of the respondent is not recorded. Om aktiverad, registreras inte respondentens IP-adress.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as