| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. | Genom att fortsätta denna undersökning godkänner du tjänsteleverantörens dataskyddspolicy. | Details |
|
By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. Genom att fortsätta denna undersökning godkänner du tjänsteleverantörens dataskyddspolicy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This group is empty | Den här gruppen är tom | Details |
| ↑ | Saving responses is disabled if survey is not activated. | Spara svar är inaktiverat om enkäten inte är aktiverad. | Details |
|
Saving responses is disabled if survey is not activated. Spara svar är inaktiverat om enkäten inte är aktiverad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. | Dina svar sparades inte. Kontakta enkätadministratören. | Details |
|
Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. Dina svar sparades inte. Kontakta enkätadministratören.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. | Observera: Automatisk hänvisning till avslutande URL fungerar bara om undersökningen är aktiverad. | Details |
|
Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. Observera: Automatisk hänvisning till avslutande URL fungerar bara om undersökningen är aktiverad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Note: This link only works if the survey is activated. | Observera: Denna länk fungerar endast om undersökningen är aktiverad. | Details |
|
Note: This link only works if the survey is activated. Observera: Denna länk fungerar endast om undersökningen är aktiverad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Change language | Ändra språk | Details |
| ↑ | %s cannot be left empty. | %s kan inte lämnas tomt. | Details |
| ↑ | This action need to be confirmed. | Denna åtgärd måste bekräftas. | Details |
|
This action need to be confirmed. Denna åtgärd måste bekräftas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. | Enkäten som du försöker svara på verkar inte existera. | Details |
|
The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. Enkäten som du försöker svara på verkar inte existera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Error message | Felmeddelande | Details |
| ↑ | Fields marked with an asterisk are mandatory. | Fält markerade med en asterisk är obligatoriska. | Details |
|
Fields marked with an asterisk are mandatory. Fält markerade med en asterisk är obligatoriska.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey. | Du kan registrera dig för den här enkäten men du måste vänta till {{sStartDate}} innan du startar den. | Details |
|
You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey. Du kan registrera dig för den här enkäten men du måste vänta till {{sStartDate}} innan du startar den.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Date %s is invalid, please review your answer. | Datumet %s är ogiltigt, vänligen granska ditt svar. | Details |
|
Date %s is invalid, please review your answer. Datumet %s är ogiltigt, vänligen granska ditt svar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Summary for %s | Sammanfattning för %s | Details |
Export as