LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Swedish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (4,890) • Untranslated (0) • Waiting (1,197) • Fuzzy (230) • Warnings (0)
1 … 38 39 40 41 42 … 326
Prio Original string Translation —
Display theme options Visa temaalternativ Details

Display theme options

Visa temaalternativ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Display only if Visa endast om Details

Display only if

Visa endast om
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Display min and max value Visa minsta och största värde Details

Display min and max value

Visa minsta och största värde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notifications email address E-postadress för detaljerade adminaviseringar Details

Detailed admin notifications email address

E-postadress för detaljerade adminaviseringar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivate survey to edit Inaktivera enkäten för att redigera Details

Deactivate survey to edit

Inaktivera enkäten för att redigera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Dates & data Datum och data Details

Dates & data

Datum och data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Current selected entry Nuvarande vald post Details

Current selected entry

Nuvarande vald post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Current responses and participant information will be kept and is still available for analysis. Nuvarande svar och deltagarinformation kommer att sparas och är fortfarande tillgängliga för analys. Details

Current responses and participant information will be kept and is still available for analysis.

Nuvarande svar och deltagarinformation kommer att sparas och är fortfarande tillgängliga för analys.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Current responses and participant information are not available for analysis anymore. Nuvarande svar och deltagarinformation är inte längre tillgängliga för analys. Details

Current responses and participant information are not available for analysis anymore.

Nuvarande svar och deltagarinformation är inte längre tillgängliga för analys.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Crop or resize Beskär eller ändra storlek Details

Crop or resize

Beskär eller ändra storlek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Crop Beskär Details

Crop

Beskär
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Copy question code Kopiera frågekod Details

Copy question code

Kopiera frågekod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Copied! Kopierat! Details

Copied!

Kopierat!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Continue editing Fortsätt redigera Details

Continue editing

Fortsätt redigera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition deleted successfully Villkor togs bort Details

Condition deleted successfully

Villkor togs bort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 326

Export as