Translations < Swedish < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Swedish

← 1 … 25 26 27 28 29 … 327 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	First name	Förnamn	Details
First name Förnamn Förnamn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:208 application/helpers/common_helper.php:3404 application/models/Participant.php:197 application/models/ParticipantShare.php:238 application/models/Token.php:95 application/models/TokenDynamic.php:716 application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:24 application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:3 application/views/admin/token/dummytokenform.php:44 application/views/responses/partial/responseListTable.php:172 application/views/responses/partial/responseListTable.php:182 editor/src/helpers/getSurveyParticipantAttributes.js:3 editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:134 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:31 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_success.twig:7 themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_success.twig:7 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Edit	Ändra	Details
Edit Ändra Ändra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:428 application/controllers/UploaderController.php:424 application/models/Assessment.php:106 application/models/Box.php:162 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionTopbarRight_view.php:17 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupTopbarRight_view.php:9 application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:88 application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:147 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Title	Titel	Details
Title Titel Titel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:283 application/controllers/UploaderController.php:411 application/controllers/admin/DataEntry.php:1153 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:11 application/models/Notification.php:166 application/models/Survey.php:1749 application/models/Surveymenu.php:334 application/models/SurveymenuEntries.php:210 application/models/SurveysGroups.php:98 application/models/SurveysGroups.php:140 application/models/TutorialEntry.php:60 application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:26 application/views/admin/notification/index.php:26 application/views/homepageSettings/index.php:48 application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:14 application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:38 application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:84 editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadItem.js:69 editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadParticipantView.js:39 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/FileUploadTable.js:217 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesTable/FileInfoCell.js:47 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Maximum	Maximum	Details
Maximum Maximum Maximum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:312 application/helpers/admin/statistics_helper.php:853 application/helpers/userstatistics_helper.php:823 application/models/Assessment.php:85 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Minimum	Minimum	Details
Minimum Minimum Minimum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:312 application/helpers/admin/statistics_helper.php:815 application/helpers/userstatistics_helper.php:794 application/models/Assessment.php:84 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	You can upload %s under %s KB each.	Du kan ladda upp %s, var och en under %s KB.	Details
You can upload %s under %s KB each. Du kan ladda upp %s, var och en under %s KB. Du kan ladda upp %s, var och en under %s KB. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Mazi References: application/views/survey/questions/answer/file_upload/modal-container.twig:30 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit?	Du måste ladda upp %s mer filer för den här frågan. Är du säker på att du vill avbryta?	Details
You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit? Du måste ladda upp %s mer filer för den här frågan.↵ Är du säker på att du vill avbryta? Du måste ladda upp %s mer filer för den här frågan. Är du säker på att du vill avbryta? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/UploaderController.php:422 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey.	Det maximala antalet filer har laddats upp. Du kan återvända till enkäten.	Details
The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. Det maximala antalet filer har laddats upp. Du kan återvända till enkäten. Det maximala antalet filer har laddats upp. Du kan återvända till enkäten. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/UploaderController.php:420 application/controllers/UploaderController.php:421 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey.	Om du önskar kan du ladda upp %s fil(er) till. Annars kan du återvända till enkäten.	Details
If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey. Om du önskar kan du ladda upp %s fil(er) till. Annars kan du återvända till enkäten. Om du önskar kan du ladda upp %s fil(er) till. Annars kan du återvända till enkäten. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/UploaderController.php:419 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Please upload %s more file(s).	Var god ladda upp %s fil(er) till.	Details
Please upload %s more file(s). Var god ladda upp %s fil(er) till. Var god ladda upp %s fil(er) till. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/UploaderController.php:418 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Select file	Välj fi	Details
Select file Välj fi Välj fi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Mazi References: application/controllers/UploaderController.php:417 application/views/survey/questions/answer/file_upload/modal-container.twig:28 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Uploading	Laddar upp	Details
Uploading Laddar upp Laddar upp You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/UploaderController.php:416 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Sorry, only %s files can be uploaded for this question!	Tyvärr, endast %s filer kan laddas upp för den här frågan!	Details
Sorry, only %s files can be uploaded for this question! Tyvärr, endast %s filer kan laddas upp för den här frågan! Tyvärr, endast %s filer kan laddas upp för den här frågan! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/UploaderController.php:415 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Sorry, no more files can be uploaded!	Tyvärr, du kan inte ladda upp fler filer.	Details
Sorry, no more files can be uploaded! Tyvärr, du kan inte ladda upp fler filer. Tyvärr, du kan inte ladda upp fler filer. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/UploaderController.php:414 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Comment	Kommentar	Details
Comment Kommentar Kommentar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:294 application/controllers/UploaderController.php:412 application/controllers/admin/DataEntry.php:1156 application/helpers/common_helper.php:1872 application/helpers/common_helper.php:2182 application/helpers/export_helper.php:1387 application/helpers/update/updatedb_helper.php:913 application/helpers/update/updatedb_helper.php:1169 application/helpers/update/updates/Update_700.php:718 application/helpers/update/updates/Update_700.php:998 application/views/admin/dataentry/content_view.php:219 application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:41 application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:85 editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadItem.js:80 editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadParticipantView.js:47 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/FileUploadTable.js:229 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/QuestionComments.js:45 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesTable/FileInfoCell.js:38 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 25 26 27 28 29 … 327 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Swedish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta