Translations < Swedish < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Swedish

← 1 … 235 236 237 238 239 … 326 →

Prio	Original string	Translation	—
	Number of attribute fields to add:	Antal attributfält att lägga till:	Details
Number of attribute fields to add: Antal attributfält att lägga till: Antal attributfält att lägga till: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Example data	Exempeldata	Details
Example data Exempeldata Exempeldata You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Field caption	Fälttitel	Details
Field caption Fälttitel Fälttitel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show during registration?	Visa under registrering?	Details
Show during registration? Visa under registrering? Visa under registrering? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Field description	Fältbeskrivning	Details
Field description Fältbeskrivning Fältbeskrivning You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute field	Attribut	Details
Attribute field Attribut Attribut You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Results from LDAP Query.	Resultat från LDAP-sökningen.	Details
Results from LDAP Query. Resultat från LDAP-sökningen. Resultat från LDAP-sökningen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/admin/token/ldappost.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the LDAP query you want to run:	Välj den LDAP-fråga du vill köra:	Details
Select the LDAP query you want to run: Välj den LDAP-fråga du vill köra: Välj den LDAP-fråga du vill köra: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldapform.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LDAP is disabled or no LDAP query defined.	LDAP är avstängt eller ingen LDAP-fråga har angivits.	Details
LDAP is disabled or no LDAP query defined. LDAP är avstängt eller ingen LDAP-fråga har angivits. LDAP är avstängt eller ingen LDAP-fråga har angivits. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldapform.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration.	Tyvärr saknas LDAP-modulen i din PHP-konfiguration.	Details
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. Tyvärr saknas LDAP-modulen i din PHP-konfiguration. Tyvärr saknas LDAP-modulen i din PHP-konfiguration. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldapform.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No reminder(s) sent	Inga påminnelser skickade	Details
No reminder(s) sent Inga påminnelser skickade Inga påminnelser skickade You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1958 application/views/admin/token/exportdialog.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder(s) sent	Påminnelse(r) skickad	Details
Reminder(s) sent Påminnelse(r) skickad Påminnelse(r) skickad You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1957 application/views/admin/token/exportdialog.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder status:	Påminnelsestatus:	Details
Reminder status: Påminnelsestatus: Påminnelsestatus: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1954 application/views/admin/token/exportdialog.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not invited	Inte inbjuden	Details
Not invited Inte inbjuden Inte inbjuden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1949 application/views/admin/token/exportdialog.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invited	Inbjuden	Details
Invited Inbjuden Inbjuden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1948 application/views/admin/token/exportdialog.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 235 236 237 238 239 … 326 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Swedish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta