| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show an alert if answers exceeds the number of max answers | Visa en dialogruta om antalet inskickade svar överstiger maxantal svar för frågan | Details | |
|
Show an alert if answers exceeds the number of max answers Visa en dialogruta om antalet inskickade svar överstiger maxantal svar för frågan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show javascript alert | Visa notifikationsdialog med javaskript | Details | |
|
Show javascript alert Visa notifikationsdialog med javaskript
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Du har överskridit det maximala antalet tillåtna inloggningsförsök. Var god vänta %d minuter innan du försöker igen. | Details | |
|
You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. Du har överskridit det maximala antalet tillåtna inloggningsförsök. Var god vänta %d minuter innan du försöker igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value range allows missing | Intervall för värde tillåter tomma värden | Details | |
|
Value range allows missing Intervall för värde tillåter tomma värden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? | Är det tillåtet att inte lämna svar när antingen inställningen 'Summa ska vara lika med ' eller 'Minvärde för summa' är satt? | Details | |
|
Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? Är det tillåtet att inte lämna svar när antingen inställningen 'Summa ska vara lika med ' eller 'Minvärde för summa' är satt?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Array filter style | Stil för array-filter | Details | |
| Specify how array-filtered subquestions should be displayed | Specificera hur array-filtrerade delfrågor ska visas | Details | |
|
Specify how array-filtered subquestions should be displayed Specificera hur array-filtrerade delfrågor ska visas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hidden | Gömd | Details | |
| Could not save question | Kunde inte lägga till fråga | Details | |
| File %s uploaded | Filen %s laddades upp | Details | |
| This filename is not allowed to be uploaded. | Du får inte ladda upp en fil med det här namnet. | Details | |
|
This filename is not allowed to be uploaded. Du får inte ladda upp en fil med det här namnet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Uploading template files is disabled. | Demonstrationsläge: Uppladdning av filer till mallar är inte tillåtet. | Details | |
|
Demo mode: Uploading template files is disabled. Demonstrationsläge: Uppladdning av filer till mallar är inte tillåtet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder | Filen %s kunde inte raderas. Kontrollera rättigheterna för katalogen /upload/themes | Details | |
|
File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder Filen %s kunde inte raderas. Kontrollera rättigheterna för katalogen /upload/themes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file %s was deleted. | Filen %s raderades. | Details | |
| Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? | Är du säker att du vill *radera* några ofullständiga svar och ställa om status för både svar och åtkomstkoder till 'inte slutförd'? | Details | |
|
Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? Är du säker att du vill *radera* några ofullständiga svar och ställa om status för både svar och åtkomstkoder till 'inte slutförd'?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as