LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Swedish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (4,886) • Untranslated (0) • Waiting (1,217) • Fuzzy (233) • Warnings (0)
1 … 219 220 221 222 223 … 326
Prio Original string Translation —
Answer was less than Svaret var mindre än Details

Answer was less than

Svaret var mindre än
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was NOT Svaret var INTE lika med Details

Answer was NOT

Svaret var INTE lika med
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was Svaret var Details

Answer was

Svaret var
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. Varning: Följande filer/kataloger behöver uppdateras men rättigheterna på dem är satta till read-only. Details

Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only.

Varning: Följande filer/kataloger behöver uppdateras men rättigheterna på dem är satta till read-only.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address. Om du använder dig av åtkomstkoder eller notfikation via e-post måste du ange en e-postadress till administratören. Details

If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address.

Om du använder dig av åtkomstkoder eller notfikation via e-post måste du ange en e-postadress till administratören.
You have to log in to edit this translation.
URL: URL: Details

URL:

URL:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Mongolian Mongoliska Details

Mongolian

Mongoliska
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting survey table: %s Raderar enkätens tabell: %s Details

Deleting survey table: %s

Raderar enkätens tabell: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Kurdish (Sorani) Kurdiska (sorani) Details

Kurdish (Sorani)

Kurdiska (sorani)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
This is one last sample question text - asking for some free text. Detta är det sista exemplet på en frågetext - frågar efter ett fritextsvar. Details

This is one last sample question text - asking for some free text.

Detta är det sista exemplet på en frågetext - frågar efter ett fritextsvar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
This is another sample question text - asking for number. Det här är ytterligare ett exempel på en frågetext - frågar efter ett tal. Details

This is another sample question text - asking for number.

Det här är ytterligare ett exempel på en frågetext - frågar efter ett tal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. Det här är ett exempel på en frågetext. Användaren ombads mata in ett datum. Details

This is a sample question text. The user was asked to enter a date.

Det här är ett exempel på en frågetext. Användaren ombads mata in ett datum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Third choice Tredje valet Details

Third choice

Tredje valet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Second choice Andra valet Details

Second choice

Andra valet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
This is some help text for this question. Det här är exempel på en hjälptext till en fråga. Details

This is some help text for this question.

Det här är exempel på en hjälptext till en fråga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 219 220 221 222 223 … 326

Export as