| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Random order | Slumpmässig ordning | Details | |
| Present subquestions/answer options in random order | Visa delfrågor/svarsalternativ i slumpmässig ordning | Details | |
|
Present subquestions/answer options in random order Visa delfrågor/svarsalternativ i slumpmässig ordning
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. | Varning! E-postadress för studsande meddelanden till administratören sparades inte då angiven adress inte är en giltig e-postadress. | Details | |
|
Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. Varning! E-postadress för studsande meddelanden till administratören sparades inte då angiven adress inte är en giltig e-postadress.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inserting the label set failed. | Misslyckades att lägga till etikettsamlingen. | Details | |
|
Inserting the label set failed. Misslyckades att lägga till etikettsamlingen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database you specified does already exist. | Databasen du angav existerar redan. | Details | |
|
The database you specified does already exist. Databasen du angav existerar redan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert a date/time string to unix timestamp | Konvertera datum/tidssträng till en tidsstämpel (unixformat). | Details | |
|
Convert a date/time string to unix timestamp Konvertera datum/tidssträng till en tidsstämpel (unixformat).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download | Ladda ned | Details | |
| Use ComfortUpdate | Använd "ComfortUpdate" (automatisk uppdatering) | Details | |
|
Use ComfortUpdate Använd "ComfortUpdate" (automatisk uppdatering)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following LimeSurvey updates are available: | Följande uppdateringar för LimeSurvey finns tillgängliga: | Details | |
|
The following LimeSurvey updates are available: Följande uppdateringar för LimeSurvey finns tillgängliga:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set name | Namn för etikettsamling | Details | |
| Replace label set? | Ersätt etikettsamling? | Details | |
| Occitan | Occitanska | Details | |
| Spanish (Argentina) (Informal) | Spanska (Argentina) (informell) | Details | |
|
Spanish (Argentina) (Informal) Spanska (Argentina) (informell)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spanish (Argentina) | Spanska (Argentina) | Details | |
| Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode | Text visas för varje delfrågerad mellan de båda skalorna när rullgardinsmeny är vald som visningsläge | Details | |
|
Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode Text visas för varje delfrågerad mellan de båda skalorna när rullgardinsmeny är vald som visningsläge
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as