| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| valid | giltig | Details | |
| Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value) | Returnera en lista med retAttr från sgqa1...sgqaN som möter kriterierna (cmpAttr op-värde) | Details | |
|
Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value) Returnera en lista med retAttr från sgqa1...sgqaN som möter kriterierna (cmpAttr op-värde)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid datetime %s value for %s | Ogiltigt datumstämpel %s för %s | Details | |
|
Invalid datetime %s value for %s Ogiltigt datumstämpel %s för %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid numeric value for %s | Ogiltigt numeriskt värde för %s | Details | |
|
Invalid numeric value for %s Ogiltigt numeriskt värde för %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid ID | Ogiltigt ID | Details | |
| Variable not found: %s | Variabel hittades inte: %s | Details | |
| Unable to use %s in anonymized survey. | Det går inte att använda %s i anonymiserad undersökning. | Details | |
|
Unable to use %s in anonymized survey. Det går inte att använda %s i anonymiserad undersökning.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete a group because one or more groups depend on it as parent! | Du kan inte ta bort en grupp eftersom en eller flera grupper är beroende av den som förälder! | Details | |
|
You can't delete a group because one or more groups depend on it as parent! Du kan inte ta bort en grupp eftersom en eller flera grupper är beroende av den som förälder!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For expression | För uttryck | Details | |
| Fix automatically numeric value | Korrigera automatiskt numeriskt värde | Details | |
|
Fix automatically numeric value Korrigera automatiskt numeriskt värde
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. | 'kommentar'-suffix kan inte användas med flervalsalternativ med kommentarer. | Details | |
|
'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. 'kommentar'-suffix kan inte användas med flervalsalternativ med kommentarer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cross-hover in matrix questions | Cross-hover i matrisfrågor | Details | |
|
Cross-hover in matrix questions Cross-hover i matrisfrågor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zebra-striped questions | Zebrarandiga frågor | Details | |
| Tab | Flik | Details | |
| File %s cannot be deleted for security reasons. | Filen %s kan inte raderas av säkerhetsskäl. | Details | |
|
File %s cannot be deleted for security reasons. Filen %s kan inte raderas av säkerhetsskäl.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as