| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Text questions | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Multiple choice questions | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Single choice questions | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Mask questions | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Arrays | Vargjet | Details | |
| Can't update labels because you are using duplicated codes | Nuk mund te ngarkoje etiketa pasi qe ju po perdorni kode te duplikuara | Details | |
|
Can't update labels because you are using duplicated codes Nuk mund te ngarkoje etiketa pasi qe ju po perdorni kode te duplikuara
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Labels successfully updated | Etiketat u përditësuan me sukses | Details | |
|
Labels successfully updated Etiketat u përditësuan me sukses
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid timings data XML file. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This is not a valid response data XML file. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. | Na vjen keq pergjigja juaj ka kaluar kuoten ne kete ankete. | Details | |
|
Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. Na vjen keq pergjigja juaj ka kaluar kuoten ne kete ankete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. | Gjuha e pyetjeve të importuar duhet së fundmi të përmbaj gjuhën bazë për këtë sondazh. | Details | |
|
The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. Gjuha e pyetjeve të importuar duhet së fundmi të përmbaj gjuhën bazë për këtë sondazh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. | Gjuha e skedarëve të importuar duhet që së fundmi të përmbaj gjuhën bazë të sondazhit. | Details | |
|
The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. Gjuha e skedarëve të importuar duhet që së fundmi të përmbaj gjuhën bazë të sondazhit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start HTML editor in a popup window | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Switch to closed-access mode | Aktivizo menyren e aksesimit te mbyllur | Details | |
|
Switch to closed-access mode Aktivizo menyren e aksesimit te mbyllur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as