| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. | Chyba: Tabuľka s odpoveďami neexistuje. Prieskum nemôže byť deaktivovaný. | Details | |
|
Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. Chyba: Tabuľka s odpoveďami neexistuje. Prieskum nemôže byť deaktivovaný.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert a date/time string to unix timestamp | Previesť dátum / čas na časovú pečiatku Unix | Details | |
|
Convert a date/time string to unix timestamp Previesť dátum / čas na časovú pečiatku Unix
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item. | Dvoj-kliknite alebo chyťte a presuňte položky naľavo v ponuke, aby ste ich ich presunuli napravo - Vami najvyššie ohodnotená položka by mala byť napravo hore pokračujúc najnižšie ohodnotenou položkou dole. | Details | |
|
Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item. Dvoj-kliknite alebo chyťte a presuňte položky naľavo v ponuke, aby ste ich ich presunuli napravo - Vami najvyššie ohodnotená položka by mala byť napravo hore pokračujúc najnižšie ohodnotenou položkou dole.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following LimeSurvey updates are available: | Dostupné sú nasledujúce aktualizácie LimeSurvey: | Details | |
|
The following LimeSurvey updates are available: Dostupné sú nasledujúce aktualizácie LimeSurvey:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download | Stiahnuť | Details | |
| Use ComfortUpdate | Použiť Pohodlnú aktualizáciu | Details | |
| Replace label set? | Nahradiť sadu menoviek? | Details | |
| Label set name | Názov sady menoviek | Details | |
| Occitan | okcitánčina | Details | |
| The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. | Nie všetky podotázky boli uložené. Toto sa zvyčajne stáva kvôli obmedzeniam servra (nastavenie PHP max_input_vars) - kontaktujte správcu vášho systému, prosím. | Details | |
|
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. Nie všetky podotázky boli uložené. Toto sa zvyčajne stáva kvôli obmedzeniam servra (nastavenie PHP max_input_vars) - kontaktujte správcu vášho systému, prosím.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spanish (Argentina) (Informal) | španielčina (Argentína) (neformálna) | Details | |
|
Spanish (Argentina) (Informal) španielčina (Argentína) (neformálna)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spanish (Argentina) | španielčina (Argentína) | Details | |
| Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode | Text zobrazovaný v každom riadku podotázky medzi medzi oboma škálami v rozbaľovacích poliach | Details | |
|
Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode Text zobrazovaný v každom riadku podotázky medzi medzi oboma škálami v rozbaľovacích poliach
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a .csv file. | Toto nie je súbor .csv. | Details | |
| The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. | Základ logaritmu, ak je uvedený, alebo prirodzený logaritmus. | Details | |
|
The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. Základ logaritmu, ak je uvedený, alebo prirodzený logaritmus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as