LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Sinhala

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (1,027) • Untranslated (5,202) • Waiting (0) • Fuzzy (160) • Warnings (0)
1 … 400 401 402 403 404 … 426
Prio Original string Translation —
Huge free text Huge free text Details

Huge free text

Huge free text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Long free text දිගු නිදහස්‍ පෙළ(text) Details

Long free text

දිගු නිදහස්‍ පෙළ(text)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Short free text කෙටි නිදහස්‍ පෙළ(text) Details

Short free text

කෙටි නිදහස්‍ පෙළ(text)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple short text බහු කෙටි පෙළ(text) Details

Multiple short text

බහු කෙටි පෙළ(text)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple choice with comments You have to log in to add a translation. Details

Multiple choice with comments

You have to log in to edit this translation.
List with comment You have to log in to add a translation. Details

List with comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Numerical input සංඛ්‍ය‍ා ආදාන Details

Numerical input

සංඛ්‍ය‍ා ආදාන
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple choice බහුවරණ Details

Multiple choice

බහුවරණ
You have to log in to edit this translation.
List (Radio) List (radio) Details

List (Radio)

List (radio)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple numerical input Multiple numerical input Details

Multiple numerical input

Multiple numerical input
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Language switch භාෂා ස්විචය Details

Language switch

භාෂා ස්විචය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array by column You have to log in to add a translation. Details

Array by column

You have to log in to edit this translation.
Gender ස්ත්‍රී/ පුරුෂ Details

Gender

ස්ත්‍රී/ පුරුෂ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array You have to log in to add a translation. Details

Array

You have to log in to edit this translation.
Array (Increase/Same/Decrease) You have to log in to add a translation. Details

Array (Increase/Same/Decrease)

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 400 401 402 403 404 … 426

Export as