LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Sinhala

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (1,027) • Untranslated (5,202) • Waiting (0) • Fuzzy (160) • Warnings (0)
1 … 327 328 329 330 331 … 426
Prio Original string Translation —
This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email. You have to log in to add a translation. Details

This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email.

You have to log in to edit this translation.
This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options. You have to log in to add a translation. Details

This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options.

You have to log in to edit this translation.
Administrator name පරිපාලකයාගේ නම Details

Administrator name

පරිපාලකයාගේ නම
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can leave these settings blank and change them later You have to log in to add a translation. Details

You can leave these settings blank and change them later

You have to log in to edit this translation.
I accept මම අනුමත කරමි Details

I accept

මම අනුමත කරමි
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey installer You have to log in to add a translation. Details

LimeSurvey installer

You have to log in to edit this translation.
If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank. You have to log in to add a translation. Details

If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank.

You have to log in to edit this translation.
Your database server password. ඔබගේ දත්ත සමුදායේ සර්වරයෙහි මුරපදය Details

Your database server password.

ඔබගේ දත්ත සමුදායේ සර්වරයෙහි මුරපදය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database password දත්ත සමුදායේ මුරපදය Details

Database password

දත්ත සමුදායේ මුරපදය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your database server user name. In most cases "root" will work. You have to log in to add a translation. Details

Your database server user name. In most cases "root" will work.

You have to log in to edit this translation.
Database user දත්ත සමුදාය පරිශීලකයා Details

Database user

දත්ත සමුදාය පරිශීලකයා
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database location දත්ත සමුදායෙහි ස්ථානය Details

Database location

දත්ත සමුදායෙහි ස්ථානය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The type of your database management system You have to log in to add a translation. Details

The type of your database management system

You have to log in to edit this translation.
Note: All fields marked with (*) are required. You have to log in to add a translation. Details

Note: All fields marked with (*) are required.

You have to log in to edit this translation.
Group members කණ්ඩායම් සාමාජිකයෝ Details

Group members

කණ්ඩායම් සාමාජිකයෝ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 327 328 329 330 331 … 426

Export as