| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | View the statistics for this survey. | මෙම සමීක්ෂණය සඳහා සංඛ්‍යාන විස්තර පෙන්වන්න | Details |
|
View the statistics for this survey. මෙම සමීක්ෂණය සඳහා සංඛ්‍යාන විස්තර පෙන්වන්න
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Print your answers. | ඔබේ පිළිතුරු මුද්‍රණය කරන්න. | Details |
| ↑ | Your survey responses have been recorded. | ඔබගේ ප්‍රතිචාර සුරකින ලදී | Details |
|
Your survey responses have been recorded. ඔබගේ ප්‍රතිචාර සුරකින ලදී
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Thank you! | ස්තුතියි! | Details |
| ↑ | Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your responses were successfully saved. | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | We are sorry but you are not allowed to enter this survey. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
We are sorry but you are not allowed to enter this survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | For further information please contact %s: | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. | මෙය පාලිත සමීක්ෂණයකි. සමීක්ෂණයට සහභාගීවීම සඳහා වලංගු ටෝකනයක් අවශ්‍යවේ. | Details |
|
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. මෙය පාලිත සමීක්ෂණයකි. සමීක්ෂණයට සහභාගීවීම සඳහා වලංගු ටෝකනයක් අවශ්‍යවේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Load unfinished survey | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | You did not provide a password. | ඔබ මුරපදය ලබාදී නොමැත | Details |
| ↑ | You did not provide a name. | ඔබ නමක් ලබාදී නොමැත | Details |
| ↑ | You have already completed this survey. | ඔබ මෙම සමීක්ෂණය දැනටමත් සම්පූර්ණ කර ඇත | Details |
|
You have already completed this survey. ඔබ මෙම සමීක්ෂණය දැනටමත් සම්පූර්ණ කර ඇත
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This survey is not yet started. | මෙම සමීක්ෂණය තවමත් ආරම්භ කර නැත | Details |
|
This survey is not yet started. මෙම සමීක්ෂණය තවමත් ආරම්භ කර නැත
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. | මෙම සමීක්ෂණය සඳහා ඔබේ බ්‍රව්සරය භාවිතා කර ඇති බව වාර්තා කරයි. සමීක්ෂණය මුල සිට ආරම්භ කිරීමට සැසිය යලි පිහිටුවනු ලැබේ. | Details |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. මෙම සමීක්ෂණය සඳහා ඔබේ බ්‍රව්සරය භාවිතා කර ඇති බව වාර්තා කරයි. සමීක්ෂණය මුල සිට ආරම්භ කිරීමට සැසිය යලි පිහිටුවනු ලැබේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as