LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Russian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (5,110) • Untranslated (0) • Waiting (1,006) • Fuzzy (274) • Warnings (2)
1 … 199 200 201 202 203 … 426
Prio Original string Translation —
Failed saving the role Не удалось сохранить роль Details

Failed saving the role

Не удалось сохранить роль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Role successfully saved Роль успешно сохранена Details

Role successfully saved

Роль успешно сохранена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
You have no access to the role management! У вас нет доступа к управлению ролями! Details

You have no access to the role management!

У вас нет доступа к управлению ролями!
You have to log in to edit this translation.
You do not have permission to this user. У вас нет разрешения на доступ к этому пользователю. Details

You do not have permission to this user.

У вас нет разрешения на доступ к этому пользователю.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File management Управление файлами Details

File management

Управление файлами
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Participant attribute: %s Атрибут участника: %s Details

Participant attribute: %s

Атрибут участника: %s
You have to log in to edit this translation.
Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters Строчные буквы и цифры, начинающиеся с символа — длина от 6 до 60 символов Details

Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters

Строчные буквы и цифры, начинающиеся с символа — длина от 6 до 60 символов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Packages to load Пакеты для загрузки Details

Packages to load

Пакеты для загрузки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Options Параметры Details

Options

Параметры
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Files Print CSS Файлы CSS для печати Details

Files Print CSS

Файлы CSS для печати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Files JS Файлы Js Details

Files JS

Файлы Js
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Somali Сомалийский Details

Somali

Сомалийский
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MINForm
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Kurdish (Kurmanji) Курдский (курманджи) Details

Kurdish (Kurmanji)

Курдский (курманджи)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MINForm
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Get float value of a variable Получить значение с плавающей запятой для переменной Details

Get float value of a variable

Получить значение с плавающей запятой для переменной
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Set Access-Control-Allow-Origin header: Установить заголовок Access-Control-Allow-Origin: Details

Set Access-Control-Allow-Origin header:

Установить заголовок Access-Control-Allow-Origin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 199 200 201 202 203 … 426

Export as