LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Brazil)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,235) • Untranslated (0) • Waiting (1,062) • Fuzzy (565) • Warnings (0)
1 … 77 78 79 80 81 … 458
Prio Original string Translation —
Please select subquestion ... Selecione a subpergunta ... Details

Please select subquestion ...

Selecione a subpergunta ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-10-06 11:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Please select subquestion ... Selecione a subpergunta ... Details

Please select subquestion ...

Selecione a subpergunta ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-09-23 19:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafaelmaia
References:
Priority:
normal
More links:
Contains ... Contém ... Details

Contains ...

Contém ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-09-28 17:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Contains ... Contém ... Details

Contains ...

Contém ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-09-23 19:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafaelmaia
References:
Priority:
normal
More links:
Enter value Introduzir valor Details

Enter value

Introduzir valor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-09-28 17:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Enter value Insira o valor Details

Enter value

Insira o valor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-09-23 19:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafaelmaia
References:
Priority:
normal
More links:
Please select ... Por favor, selecione ... Details

Please select ...

Por favor, selecione ...
You have to log in to edit this translation.
Please select ... Selecione ... Details

Please select ...

Selecione ...
You have to log in to edit this translation.
Filter for keywords ... Filtrar por palavras-chave... Details

Filter for keywords ...

Filtrar por palavras-chave...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-10-06 11:20:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Filter for keywords ... Filtrar por palavras-chave ... Details

Filter for keywords ...

Filtrar por palavras-chave ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-09-23 19:00:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafaelmaia
References:
Priority:
normal
More links:
Select column ... Selecione uma coluna ... Details

Select column ...

Selecione uma coluna ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-09-28 17:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Select column ... Selecione a coluna ... Details

Select column ...

Selecione a coluna ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-09-23 19:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafaelmaia
References:
Priority:
normal
More links:
Select row ... Selecionar linha ... Details

Select row ...

Selecionar linha ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-09-28 17:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Select row ... Selecione a linha ... Details

Select row ...

Selecione a linha ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-09-23 19:00:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafaelmaia
References:
Priority:
normal
More links:
Apply filter Aplicar filtro Details

Apply filter

Aplicar filtro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-09-28 17:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 77 78 79 80 81 … 458

Export as